Results for ciel translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

signora presidente, quanto avviene ora in albania non costituisce un fulmine a ciel sereno.

Greek

Κυρία Πρόεδρε, τα γεγονότα που εξελίσσονται στην Αλβανία δεν είναι κεραυνός εν αιθρία.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

mentre nel mio letto stavo osservando le visioni che mi passavano per la mente, ecco un vigilante, un santo, scese dal ciel

Greek

Ειδον εν ταις ορασεσι της κεφαλης μου επι της κλινης μου και ιδου, φυλαξ και αγιος κατεβη εκ του ουρανου,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

peraltro, lʼ arc-en-ciel sarà disponibile più velocemente affinché tutti i membri possano leggerlo quanto prima.

Greek

Ταυτόχρονα, το arc-en-ciel θα διατίθεται νωρίτερα, για να μπορούν όλα τα μέλη να το διαβάζουν όσο το δυνατόν συντομότερα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

mi permetta di congratularmi per la sua eccellente pronuncia del catalano e anche per aver sottolineato ciò che ha definito, se ho ben compreso, » solitudine solidale », ma certo, discutendo un argomento tanto importante, dobbiamo confidare che l' attenta lettura dell' arc-en-ciel surroghi le assenze alla discussione.

Greek

Επιτρέψτε μου να σας συγχαρώ για την εξαίρετη προφορά σας στα καταλανικά καθώς και διότι υπογραμμίσατε αυτό που αποκαλέσατε, αν κατάλαβα καλά, » αλληλέγγυη μοναξιά », βεβαίως όμως, συζητώντας κάτι τόσο σημαντικό όπως αυτό που συζητάμε απόψε, πρέπει να ελπίζουμε ότι η προσεκτική ανάγνωση του arc-en-ciel θα επανορθώσει τις απουσίες από τη συζήτηση.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,218,118,686 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK