From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comprendono:
Οι δαπάνες καλύπτουν:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi comprendono
Αυτά περιλαµβάνουν:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
esse comprendono:
Περιλαμβάνουν δε:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
essi comprendono: • •
•
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
essi comprendono: • • • •
Τα πρόδροµα συµπτώµατα µπορεί να διαρκέσουν αρκετές ώρες ή ηµέρες και είναι τα παρακάτω: • • •
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
questi comprendono:
24 Παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό σας εάν λαμβάνετε οιοδήποτε από τους διαφόρους τύπους φαρμάκων που μπορούν να προκαλέσουν μία αλλαγή στο ρυθμό του καρδιακού σας παλμού.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le entrate comprendono:
Τα έσοδα αποτελούνται από:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
i fidi non comprendono : ...
Στα χρηματοδοτικά ανοίγματα δεν συμπεριλαμßάνονται : ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
altri ifm, che comprendono
λοιπά ΝΧΙ, τα οποία περιλαμβάνουν
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dette misure comprendono:
Τα μέτρα αυτά περιλαμβάνουν τα εξής:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
questi comprendono i diuretici
Ίσως χρειαστεί ο γιατρός σας να σας αλλάξει τη δόση και/ ή να λάβετε άλλες προφυλάξεις εάν σας χορηγείται κάποιο από τα παρακάτω φάρμακα:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
comprendono i seguenti elementi:
περιλαμβάνουν τα ακόλουθα:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
altri effetti indesiderati comprendono:
Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνουν:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
tali tecniche comprendono, per esempio:
Αυτές οι τεχνικές, για παράδειγμα, περιλαμβάνουν:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gli eicosanoidi comprendono diverse prostaglandine.
Η δράση του κορυφώνεται στη σύνθεση των τοπικών ορµονών και των µεσολαβητών της φλεγµονής, που ονοµάζονται εικοσανοειδή, τα οποία περιλαµβάνουν αρκετές προσταγλνδίνες.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gli operatori segnalanti comprendono quindi:
Επομένως, στον πληθυσμό παροχής στοιχείων περιλαμßάνονται:
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
esse comprendono in particolare, ove necessario:
Μεταξύ των λεπτομερειών αυτών περιλαμβάνονται ιδίως, εφόσον κρίνεται αναγκαίο:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
le statistiche comprendono le seguenti caratteristiche:
Οι στατιστικές περιέχουν τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
altri effetti indesiderati molto comuni comprendono:
Άλλες πολύ συχνές ανεπιθύµητες ενέργειες περιλαµβάνουν:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tali istituzioni comprendono : --- altri intermediari finanziari .
Αντιστο χω , ο ρο « µη ΝΧΙ » χρησιµοποιε ται µ νο εντ τη ζ νη ευρ · για λλε χ ρε ε ναι προτιµ τερο ο ρο « µη τρ πεζε » .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: