Translate consolarle from Italian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Greek

Info

Italian

consolarle

Greek

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

e molti giudei erano venuti da marta e maria per consolarle per il loro fratello

Greek

Και πολλοι εκ των Ιουδαιων ειχον ελθει προς την Μαρθαν και Μαριαν, δια να παρηγορησωσιν αυτας περι του αδελφου αυτων.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché tu porti la tua umiliazione e tu senta vergogna di quanto hai fatto per consolarle

Greek

δια να βασταζης την ατιμιαν σου και να καταισχυνησαι δια παντα οσα επραξας και να ησαι παρηγορια εις αυτας.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non si spezzerà il pane all'afflitto per consolarlo del morto e non gli si darà da bere il calice della consolazione per suo padre e per sua madre

Greek

ουδε θελουσι διαμοιρασει αρτον εις το πενθος προς παρηγοριαν αυτων δια τον τεθνεωτα, ουδε θελουσι ποτισει αυτους το ποτηριον της παρηγοριας δια τον πατερα αυτων η δια την μητερα αυτων.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for consolarle translation from Italian to Greek

Computer translation

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with
7,763,739,208 human contributions

Users are now asking for help:

Results for consolarle translation from Italian to Greek

Computer translation

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,763,739,208 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,763,739,208 human contributions