Translate coprire from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

coprire sborsi

Greek

καλύπτω δαπάνες

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

coprire le spese

Greek

καλύπτω τα έξοδα

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

le finestre possono coprire

Greek

Δυνατότητα επικάλυψης από παράθυρα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

necessari per coprire spese.

Greek

είναι αναγκαίοι για έκτακτες δαπάνες.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

coprire il rischio di mercato

Greek

καλύπτω τον κίνδυνο της αγοράς

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

coprire le spese d'investimento

Greek

κάλυψη δαπανών για ακαθάριστες επενδύσεις κεφαλαίου

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

interessi maturati importo da coprire

Greek

∆εδουλευµένοι τόκοι

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

stanziamento destinato altresì a coprire:

Greek

Η πίστωση αυτή προορίζεται επίσης να καλύψει:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

margine per coprire le spese di funzionamento

Greek

περιθώριο για την κάλυψη των λειτουργικών εξόδων

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

coprire un eventuale sanguinamento con un cerotto.

Greek

Οποιαδήποτε αιμορραγία μπορεί να καλυφθεί με έναν αυτοκόλλητο επίδεσμο.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dette spese possono coprire in particolare:

Greek

Οι δαπάνες αυτές μπορούν να καλύπτουν ιδίως:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

se ci fosse sanguinamento, coprire con un cerotto.

Greek

Εάν υπάρχει αιμορραγία, καλύψτε με έναν αυτοκόλλητο επίδεσμο.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

stanziamento destinato inoltre a coprire, in particolare:

Greek

Η πίστωση αυτή προορίζεται επίσης να καλύψει, μεταξύ άλλων:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

l'1,9 % alle spese amministrative da coprire.

Greek

1,9 % για την κάλυψη της διοικητικής δαπάνης.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

480 franchi al mese non bastano per coprire le spese.

Greek

Τα 480 φράγκα μηνιαία δεν καλύπτουν τα έξοδα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

tale sistema deve coprire tutti i tipi di impiego previsti.

Greek

Το σύστημα αυτό πρέπει να καλύπτει όλους τους τύπους των πτητικών λειτουργιών που πρόκειται να εκτελούνται.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

aiuto destinato a coprire una parte dei costi di produzione

Greek

ενίσχυση προοριζόμενη για την κάλυψη μέρους του κόστους παραγωγής

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

versamenti fatti allo scopo di coprire oneri anormali di pensione

Greek

πληρωμές του δημοσίου που προορίζονται να καλύψουν μη κανονικές συνταξιοδοτικές δαπάνες

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

importo di riferimento finanziario per coprire il costo totale dei progetti

Greek

Ποσό δημοσιονομικής αναφοράς για την κάλυψη του συνολικού κόστους του σχεδίου

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

stanziamento destinato a coprire l' acquisto di mezzi di trasporto.

Greek

Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα αγοράς νέων μεταφορικών μέσων.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Results for coprire translation from Italian to Greek

Computer translation

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,740,721,329 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,740,721,329 human contributions