Translate correttamente from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

risposto correttamente

Greek

Απαντήθηκε σωστά

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

connesso correttamente.

Greek

Επιτυχής ακύρωση προσπάθειας σύνδεσης.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dati salvati correttamente

Greek

Επιτυχής αποθήκευση αρχείου

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

file estratti correttamente.

Greek

Η εξαγωγή αρχείων έγινε με επιτυχία.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

%1 ridimensionato correttamente

Greek

Η κλιμάκωση της εικόνας% 1 ολοκληρώθηκε επιτυχώς

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

booktype modificato correttamente

Greek

Ο τύπος βίβλου άλλαξε με επιτυχία

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certificato importato correttamente.

Greek

Εγγραφή πιστοποιητικού: η εγγραφή ήταν επιτυχής.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

connesso correttamente con %1

Greek

Επιτυχής σύνδεση στο% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

« per » chiamato non correttamente

Greek

Η εντολή 'για' κλήθηκε εσφαλμένα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"annulla" eseguito correttamente.

Greek

Η αναίρεση έγινε με επιτυχία.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ricevuto non correttamente su lu

Greek

μη σωστή λήψη μέσω lu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

immagine iso creata correttamente.

Greek

Η εικόνα iso δημιουργήθηκε επιτυχώς.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

quanto stai scrivendo correttamente?

Greek

Κατά πόσο πληκτρολογείτε σωστά;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

adeguare correttamente l’ accomodazione.

Greek

ικανότητας προσαρµογής του οφθαλµού και την ικανότητα επανόδου της προσαρµογής.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

cartella "%1" compattata correttamente

Greek

Ο φάκελος "% 1" συμπυκνώθηκε επιτυχώς

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

collegato correttamente. @info: status

Greek

Επιτυχής σύνδεση. @ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

immagine creata correttamente in %1

Greek

Η εικόνα δημιουργήθηκε επιτυχώς στο% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

eliminare correttamente il materiale usato

Greek

62 Σωστή απόρριψη των άχρηστων υλικών

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Italian

messaggi spostati nel cestino correttamente.

Greek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

copia clone %1 scritta correttamente.

Greek

Έγινε εγγραφή με επιτυχία του κλώνου% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for correttamente translation from Italian to Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 10,201,040,185 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
10,201,040,185 human contributions