Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idrocarburi, c6-11, sottoposti a hydrotreating, dearomatizzati;
υδρογονάνθρακες, c6-11, υδρογονοκατεργασμένοι, απαλλαγμένοι από αρωματικές ενώσεις·
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
distillati (petrolio), c7-9, ricchi di c8, idrodesolforati dearomatizzati;
αποστάγματα (πετρελαίου), c7-9, πλούσια σε c8, υδρογονοαποθειωμένα, απαλλαγμένα από αρωματικές ενώσεις·
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
idrocarburi, c27-42, dearomatizzati, con contenuto > 3 % p/p di estratto di dmso
Υδρογονάνθρακες, c27-42, απαλλαγμένοι από αρωματικά συστατικά, εάν περιέχουν > 3 % w/w εκχύλισμα διμεθυλοσουλφοξειδίου (dmso)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di frazioni di petrolio leggere idrodesolforate e dearomatizzate.
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται με απόσταξη υδρογονοαποθειωμένων και απαλλαγμένων από αρωματικές ενώσεις ελαφρών κλασμάτων πετρελαίου.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: