Results for debole translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

debole

Greek

ισχνός

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

base debole

Greek

ασθενής βάση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

moneta debole

Greek

ασθενές νόμισμα

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È troppo debole.

Greek

Είναι αδύνατη.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

stella più debole:

Greek

Ασθενέστερο από

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

meccanismo troppo debole.

Greek

Αδύναμος μηχανισμός.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forma debole di efficienza

Greek

ασθενής μορφή αποτελεσματικότητας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

debole utente della strada

Greek

ευάλωτος χρήστης της οδού

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

può sentirsi stanco e debole.

Greek

Μπορεί να αισθανθείτε κόπωση και να είστε ωχρός.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

contesto di debole pressione inflazionistica

Greek

περιβάλλον χαμηλών πληθωριστικών πιέσεων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e il controllo democratico sarà debole.

Greek

Ο δημοκρατικός έλεγχος είναι ισχνός.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

- battito cardiaco rapido o debole

Greek

- Ταχύ ή αδύναμο παλμό

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

cianuro dissociabile con un acido debole

Greek

κυάνιο διασπώμενο με ασθενές οξύ

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma il testo rimane troppo debole.

Greek

Ωστόσο, η πρόταση είναι αρκετά άτολμη.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

rete a strascico a debole apertura verticale

Greek

τράτα χαμηλού ανοίγματος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prasugrel è un debole inbitore del cyp2b6.

Greek

Φαρμακευτικά προϊόντα που μεταβολίζονται από το cyp2b6: η πρασουγρέλη είναι ασθενής αναστολέας του cyp2b6.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sistema di ventilazione forzata a debole portata

Greek

σύστημα για εξαναγκασμένο εξαερισμό με χαμηλή παροχή

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la chiave utilizzata per la cifratura è debole.

Greek

Το κλειδί που χρησιμοποιείται για την κρυπτογράφηση είναι ασθενές.

Last Update: 2013-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guida d'onde per radiofrequenze a debole attenuazione

Greek

οδηγός κυμάτων για ασθενείς ραδιοσυχνότητες

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non voteremo la risoluzione perché è troppo debole.

Greek

Το ψήφισμα αυτό είναι υπερβολικά αδύναμο, γιααυτό δεν θα το ψηφίσουμε.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,209,216,125 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK