Trying to learn how to translate from the human translation examples.
decorticata
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
avena decorticata
απολεπυρωμένη βρώμη
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
avena (non decorticata)
βρώμη (με το φλοιό)
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
frutta a guscio decorticata
καρπός με κέλυφος χωρίς φλούδα
farina di estrazione di soia tostata e decorticata
άλεσμα εκχυλισμένων αποφλοιωμένων και ψημένων σπερμάτων σόγιας
farina di estrazione (di semi) di soia, decorticata e tostata
Πλακούντες εκχυλισμένων αποφλοιωμένων και ψημένων σπερμάτων σόγιας
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
altra frutta a guscio, fresca o secca, anche sgusciata o decorticata
Άλλοι καρποί με κέλυφος, νωποί ή ξεροί, έστω και χωρίς το κέλυφος
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
cereale decorticato
αποφλοιωμένος σπόρος