Trying to learn how to translate from the human translation examples.
determinate
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
variabili determinate
προσδιοριστική μεταβλητή δεδομένων
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in determinate circostanze
244 περίπτωση.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
determinate altre fibre
Ορισμένες άλλες ίνες
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
circuito con funzioni determinate
κύκλωμα
giudicare determinate categorie di cause
εκδικάζω ορισμένες κατηγορίες υποθέσεων
giudicare determinate categorie d'affari
η εκδίκαση ορισμένων κατηγοριών υποθέσεων
certificato zoosanitario richiesto in determinate condizioni
Απαιτείται κτηνιατρικό πιστοποιητικό υπό ορισμένες προϋποθέσεις
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
esistono determinate norme interistituzionali da rispettare.
Υπάρχουν κάποιοι διοργανικοί κανόνες τους οποίους οφείλουμε να σεβαστούμε.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
e' necessario eliminare determinate necessità formali.
Πρέπει να καταργηθούν τυπικές αναγκαιότητες.
senza discriminazioni determinate dall'origine dei prodotti
χωρίς διάκριση προελεύσεως των προ2bόντων
fibre acriliche, determinate fibre modacriliche o clorofibre
Ακρυλικές ίνες, ορισμένες μοντακρυλικές ίνες ή ορισμένες χλωριοΐνες
ceneri solfatate (determinate a 800 ± 25 oc)
Θειική τέφρα (προσδιοριζόμενη στους 800 ± 25 oc)
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
depositi a tempo determinato
Καταθέσεις προθεσμίας
Last Update: 2017-04-28 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE