Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- sodio fosfato monoacido dodecaidrato
6. 2 Ασυµβατότητες
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il dodecaidrato è facilmente solubile in acqua.
Το δωδεκαένυδρο είναι ευδιάλυτο σε νερό.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
il dodecaidrato si cristallizza sempre dalle soluzioni acquose e con un eccesso di idrossido di sodio.
Το δωδεκαένυδρο άλας κρυσταλλώνεται πάντα από υδατικά διαλύματα με περίσσεια υδροξειδίου του νατρίου.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
il sodio fosfato dodecaidrato contiene non meno del 92,0 % di na3po4 calcolato sulla base combusta
Περιεκτικότητα του δωδεκαένυδρου άλατος σε na3po4 τουλάχιστον 92,0 %, υπολογιζόμενη στο πυρωθέν προϊόν
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sodio cloruro disodio fosfato dodecaidrato potassio diidrogeno fosfato potassio cloruro magnesio cloruro esaidrato tiomersale acqua per preparazioni iniettabili
Χλωριούχο νάτριο Νάτριο φωσφορικό μονόξινο δωδεκαϋδρικό Κάλιο φωσφορικό δισόξινο Χλωριούχο κάλιο Μαγνήσιο χλωριούχο εξαϋδρικό Θειομερσάλη Ύδωρ για ενέσιμα
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
polvere: sodio diidrogeno fosfato diidrato disodio fosfato dodecaidrato cloruro di sodio albumina di siero umano.
kόνις: διϋδρικό δισόξινο φωσφορικό νάτριο δωδεκαϋδρικό φωσφορικό δινάτριο χλωριούχο νάτριο ανθρώπινη λευκωµατίνη ορού.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
soluzione di albumina umana sodio cloruro sodio fosfato dibasico dodecaidrato sodio idrossido potassio fosfato monobasico potassio cloruro acido pentetico acido cloridrico diluito acqua per preparazioni iniettabili
Διάλυμα ανθρώπινης λευκωματίνης Χλωριούχο νάτριο Διβασικό δωδεκαϋδρικό φωσφορικό νάτριο Υδροξείδιο του νατρίου Δισόξινο φωσφορικό κάλιο Χλωριούχο κάλιο Πεντετικό οξύ Υδροχλωρικό οξύ, αραιωμένο Ενέσιμο ύδωρ
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eccipienti: polisorbato 80, saccarosio, fosfato disodico dodecaidrato, sodio diidrogeno fosfato diidrato e acqua per preparazioni iniettabili.
Πολυσορβικό 80, σακχαρόζη, δωδεκαϋδρικό φωσφορικό δινάτριο, διϋδρικό δισόξινο φωσφορικό νάτριο και ύδωρ για ενέσιμα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
non meno del 96,5 % (anidro) e del 99,5 % (dodecaidrato), su base anidra
Περιεκτικότητα στο άνυδρο προϊόν τουλάχιστον 96,5 % (άνυδρο) και 99,5 % (δωδεκαένυδρο)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
il fosfato di sodio anidro e le forme idrate, ad eccezione del dodecaidrato, contengono non meno del 97,0 % di na3po4 calcolato sulla base essiccata.
Περιεκτικότητα του άνυδρου φωσφορικού νατρίου και των εφυδατωμένων μορφών του, με εξαίρεση το δωδεκαένυδρο, σε na3po4 τουλάχιστον 97,0 %, υπολογιζόμενη επί ξηράς ουσίας.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
polvere contenente anche: alanina, mannitolo, sodio fosfato dibasico dodecaidrato, sodio fosfato dibasico diidrato, sodio fosfato monobasico diidrato..
Η κόνις επίσης περιέχει: αλανίνη, μαννιτόλη, δωδεκαϋδρικό φωσφορικό δινάτριο άλας, διυδρικό φωσφορικό δινάτριο άλας, διυδρικό δισόξινο φωσφορικό νάτριο
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
sodio diidrogeno fosfato diidrato, disodio fosfato dodecaidrato, sodio cloruro e albumina di siero umano solvente: soluzione di cloruro sodio allo 0,9%
kόνις: ∆ιϋδρικό δισόξινο φωσφορικό νάτριο, δωδεκαϋδρικό φωσφορικό δινάτριο, χλωριούχο νάτριο, ανθρώπινη λευκωµατίνη ορού ∆ιαλύτης: ∆ιάλυµα χλωριούχου νατρίου 0. 9%.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
benzalconio cloruro, sodio cloruro, sodio fosfato dibasico dodecaidrato, acido cloridrico/ sodio idrossido (per aggiustare il ph) e acqua depurata.
Βενζαλκώνιο χλωριούχο, νάτριο χλωριούχο, δινάτριο φωσφορικό δωδεκαϋδρικό, υδροχλωρικό οξύ/ νατρίου υδροξείδιο (για ρύθμιση του ph) και κεκαθαρμένο ύδωρ.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fosfato dibasico dodecaidrato, calcio cloruro diidrato, glicina, l-leucina, l-isoleucina, l- treonina, l-acido glutammico e l-fenilalanina.
φωσφορικό νάτριο, μονόξινο δωδεκαϋδρικό φωσφορικό νάτριο, χλωριούχο διυδρικό ασβέστιο, γλυκίνη, l - Λευκίνη, l- Ισολευκίνη, l- Θρεονίνη, l- Γλουταμικό οξύ και l- Φαινυλαλανίνη.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.