Results for emoagglutinina translation from Italian to Greek

emoagglutinina
αιματοσυγκολλητίνη

pt ed emoagglutinina filamentosa:
pt και νηµατοειδής αιµοσυγκολλητίνη:

7,5 microgrammi di emoagglutinina
7, 5 μικρογραμμάρια αιμοσυγκολλητίνης

* propagato su uova ** microgrammi di emoagglutinina.
** εκφραζόμενο σε μικρογραμμάρια αιμοσυγκολλητίνης.

* propagato in cellule di rene canino madin darby (mdck) ** emoagglutinina
* πολλαπλασιασμένα σε κύτταρα madin darby canine kidney (mdck) ** αιμοσυγκολλητίνη

tossoide pertussico, adsorbito emoagglutinina filamentosa, adsorbita pertactina, adsorbita antigene di superficie ricombinante
Τοξοειδές της διφθερίτιδας, προσροφηµένο Τοξοειδές του τετάνου, προσροφηµένο Τοξοειδές του κοκκύτη, προσροφηµένο Νηµατώδης αιµοσυγκολλητίνη, προσροφηµένη Περτακτίνη, προσροφηµένη Ανασυνδυασµένο αντιγόνο επιφανείας

i principi attivi del vaccino sono proteine virali purificate (chiamate emoagglutinina e neuraminidasi).
Τα δραστικά συστατικά του εμβολίου είναι κεκαθαρμένες ιικές πρωτεΐνες (ονομάζονται αιμοσυγκολλητίνη και νευραμινιδάση).

usando 8 unità di emoagglutinina, un siero è considerato positivo se rivela un titolo uguale o superiore a 2³.
ή μεγαλύτερο, ενώ για οκτώ hu θετικός ορός είναι όποιος ορός εμφανίζει τίτλο 2 3 ή μεγαλύτερο.

un aspetto discusso è se nella prova di inibizione dell'emoagglutinante occorra usare 4 o 8 unità di emoagglutinina.
Είναι αμφιλεγόμενο το κατά πόσον πρέπει να χρησιμοποιούνται τέσσερις ή οκτώ μονάδες αιμοσυγκολλητίνης (hu) για τη δοκιμασία ΗΙ.

il virus usato per il vaccino contiene gli antigeni h5 (emoagglutinina 5) e n2 (neuraminidasi 2).
Ο ιός που χρησιµοποιείται για το εµβόλιο φέρει τα αντιγόνα h5 (αιµαγλουτινίνη 5) και n2 (νευραµινιδάση 2).

tossoide pertossico1 emoagglutinina filamentosa1 pertactina1 antigene di superficie dell’ epatite b2,3 virus della poliomielite (inattivati)
Τοξοειδές του κοκκύτη1 Νηματώδη αιματοσυγκολλητίνη1 Περτακτίνη1 aντιγόνο επιφανείας ιού της Ηπατίτιδας Β 2, 3 iός της πολιομυελίτιδας (αδρανοποιημένος)

1 antigeni di superficie del virus dell’ influenza (emoagglutinina e neuraminidasi)*, inattivati, dei seguenti ceppi:
1

lo studio ha rivelato che il vaccino, contenente 3,75 microgrammi di emoagglutinina e l’ adiuvante, ha provocato una risposta anticorpale che soddisfa tali criteri.
Η κύρια μελέτη έδειξε ότι το εμβόλιο, το οποίο περιέχει 3, 75 μικρογραμμάρια αιμοσυγκολλητίνης και τον ενισχυτικό παράγοντα, προκάλεσε απόκριση αντισωμάτων που ικανοποιεί τα κριτήρια αυτά.

3,75 microgrammi** a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1) ceppo equivalente (nibrg-14) * propagato in uova ** emoagglutinina
Στέλεχος όµοιο µε a/ vietnam/ 1194/ 2004 (h5n1) (nibrg- 14) * πολλαπλασιασµένο σε αυγά ** αιµοσυγκολλητίνη (ha)