Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
staphylococcus epidermidis*$ (msse)
staphylococcus epidermidis* $(msse)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
s. epidermidis) è pari a 9,5%.
s. xylosus, s. schleiferi, s. epidermidis) είναι 9, 5%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse
19 listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enterococcus faecium 28 staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus aerobi gram-negativi e. coli multi resistente providencia spp.
enterococcus faecium staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus Αρνητικά κατά gram αερόβια e. coli πολυ- ανθεκτικό providencia spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
specie comunemente sensibili enterococcus spp .† staphylococcus aureus* staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus streptococcus agalactiae* streptococcus anginosus gruppo* (compreso s. anginosus, s. intermedius e s. constellatus) streptococcus pyogenes* streptococchi gruppo viridans citrobacter freundii* citrobacter koseri enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* escherichia coli* klebsiella oxytoca* klebsiella pneumoniae* serratia marcescens clostridium perfringens† peptostreptococcus spp .† prevotella spp.
staphylococcus aureus * staphylococcus epidermidis staphylococcus haemolyticus streptococcus agalactiae * Οµάδα streptococcus anginosus * (συµπεριλαµβανοµένων s. anginosus, s. intermedius και s. constellatus) streptococcus pyogenes * viridans group streptococci citrobacter freundii * citrobacter koseri enterobacter aerogenes enterobacter cloacae * escherichia coli * klebsiella oxytoca * klebsiella pneumoniae * serratia marcescens clostridium perfringens † peptostreptococcus spp. † prevotella spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.