From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulla base di tale bridging di immunogenicità, è estrapolata l’ efficacia di gardasil nelle ragazze di età compresa tra 9 e 15 anni.
Με βάση αυτή τη γεφύρωση της ανοσογονικότητας, συμπεραίνεται η αποτελεσματικότητα του gardasil σε κορίτσια ηλικίας 9 έως 15 ετών.
11 sulla base di tale bridging di immunogenicità, è estrapolata l’ efficacia di silgard nelle ragazze di età compresa tra 9 e 15 anni.
Με βάση αυτή τη γεφύρωση της ανοσογονικότητας, συμπεραίνεται η αποτελεσματικότητα του silgard σε κορίτσια ηλικίας 9 έως 15 ετών.
mg/ 0,1 mg non può essere estrapolata dalla dose già autorizzata di activelle, che contiene 1 mg di estradiolo e 0,5 mg di neta.
0. 5mg/ 0. 1mg δεν µπορεί να εξαχθεί συµπερασµατικά από την ήδη εγκεκριµένη δόση του activelle, που περιέχει 1. 0 mg εστραδιόλης και 0. 5 mg οξικής νορεθιστερόνης (neta).
abbiamo ascoltato una citazione estrapolata dal suo contesto, che pertanto non rispecchiava affatto le parole del primo ministro svedese. tengo a precisarlo, per evitare l' impressione che il nostro primo ministro sia in errore.
Θέλω μόνο να επισημάνω κάτι για την προηγούμενη ερώτηση, διότι ανήκω στο ίδιο κόμμα με τον Σουηδό Πρωθυπουργό. ∞ ταν ένα αποκομμένο απόσπασμα, το οποίο δεν αντικατοπτρίζει καθόλου αυτό που ο Σουηδός Πρωθυπουργός είπε για την ΟΝΕ. ∞ θελα μόνο να το πω για να μην πιστέψουμε ότι έχει κακή κρίση.
i dati sono stati estrapolati dai diversi studi clinici nella sclerosi multipla (placebo = 824 pazienti; rebif 22 microgrammi tre volte alla settimana = 398 pazienti; rebif 44 microgrammi tre volte alla settimana = 727 pazienti) e mostrano la frequenza delle reazioni avverse osservate a 6 mesi (in eccesso rispetto al gruppo trattato con placebo).
Τα στοιχεία που παρουσιάζονται είναι από το σύνολο κλινικών μελετών σε Σκλήρυνση κατά πλάκας (εικονικό φάρμακο=824 ασθενείς, rebif 22 μικρογραμμάρια τρεις φορές την εβδομάδα (tiw) = 398 ασθενείς, rebif 44 μικρογραμμάρια tiw= 727 ασθενείς) και δείχνουν τη συχνότητα των ανεπιθύμητων αντιδράσεων που παρατηρήθηκαν στους έξι μήνες (περισσότερο απ ’ ό, τι στο εικονικό φάρμακο).
