Results for faringe translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

faringe

Greek

Φάρυγγας

Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

faringe,

Greek

φάρυγγας,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gangrena della faringe

Greek

γαγγραινώδης κυνάγχη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

infiammazione dei muscoli della faringe

Greek

περιφαρυγγίτις

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gonfiore del viso, della lingua o della faringe, difficoltà a deglutire, orticaria e

Greek

σε πρησµένο πρόσωπο, γλώσσα ή φάρυγγα, δυσκολία κατάποσης, εξάνθηµα και δυσκολία αναπνοής (αγγειοοίδηµα)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

gonfiore del viso, della lingua o della faringe difficoltà a deglutire orticaria e difficoltà a respirare

Greek

πρησµένο πρόσωπο, γλώσσα ή φάρυγγα δυσκολία στο να καταπιείτε εξανθήµατα και δυσκολίες στην αναπνοή.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

gonfiore del viso, della lingua o della faringe, difficoltà ad inghiottire, orticaria e difficoltà a respirare.

Greek

αγγειοοιδήµατος, όπως πρήξιµο στο πρόσωπο, στη γλώσσα ή στο φάρυγγα, δυσκολία στην κατάποση, κνίδωση και δυσκολία στην αναπνοή.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

reazioni di ipersensibilità immediata o ritardata quali ingrossamento di labbra, lingua o faringe (angioedema).

Greek

Άµεσες ή καθυστερηµένες αντιδράσεις υπερευαισθησίας, όπως οίδηµα των χειλιών, της γλώσσας και του φάρυγγα (αγγειοοίδηµα).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sistema immunitario molto rari: reazioni di tipo allergico grave, come broncospasmo, gonfiore della lingua e della faringe,

Greek

4. 9

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

una reazione allergica può comprendere anche rash, prurito, difficoltà respiratoria, o gonfiore a viso, labbra, faringe o lingua.

Greek

Μια αλλεργική αντίδραση μπορεί επίσης να περιλαμβάνει εξάνθημα, κνησμό ή πρήξιμο στο πρόσωπο, τα χείλη, τον λαιμό ή τη γλώσσα

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

infiammazione della faringe, tosse, sintomi simil-influenzali infiammazioni o ulcere che causano dolore addominale o diarrea, sanguinamento a livello dello

Greek

- Φλεγμονές ή έλκη που προκαλούν κοιλιακούς πόνους ή διάρροια, αιμορραγίες στο στομάχι,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

consulti il medico immediatamente se ha sintomi di angioedema, come:  gonfiore del viso, della lingua o della faringe  difficoltà a deglutire  orticaria e difficoltà a respirare

Greek

Εάν παρουσιάσετε οποιοδήποτε από τα παραπάνω, επισκεφτείτε αμέσως κάποιο γιατρό.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

nel periodo successivo alla commercializzazione sono stati associati alla somministrazione di remicade dei casi di reazioni anafilattoidi, inclusi edema di laringe/ faringe, grave broncospasmo e convulsioni.

Greek

Κατά τη διάρκεια της κυκλοφορίας του προϊόντος, περιπτώσεις ομοιάζουσες με αναφυλακτικές αντιδράσεις, συμπεριλαμβανομένων του λαρυγγικού/ φαρυγγικού οιδήματος και σοβαρού βρογχόσπασμου, και παροξυσμού έχουν συσχετισθεί με τη χορήγηση του remicade.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sistema immunitario molto rari: reazioni di tipo allergico grave, come broncospasmo, gonfiore della lingua e della faringe, e, in casi isolati, anafilassi.

Greek

∆ιαταραχές του ανοσολογικού συστήµατος:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

rash, prurito, difficoltà respiratoria, o gonfiore a viso, labbra, faringe o lingua, o nausea e vomito se dovesse manifestarsi uno qualsiasi di questi eventi contatti il suo medico immediatamente.

Greek

Αν σας παρουσιαστούν οποιαδήποτε από αυτά τα επεισόδια, επικοινωνήστε αμέσως με τον γιατρό σας.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

istmo faringo-nasale

Greek

οπίσθιος ισθμός παρισθμίων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,283,448,266 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK