Results for folder translation from Italian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Greek

Info

Italian

folder

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

apri folder

Greek

Άνοιγμα φακέλου

Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

document-open-folder

Greek

Έγγραφο για άνοιγμα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tipo cartella: folder size

Greek

Τύπος φακέλου: folder size

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attivitàtype of folder content

Greek

Εργασίεςtype of folder content

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

imap disconnessotype of folder storage

Greek

Αποσυνδεδεμένο imaptype of folder storage

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

finestra di autorizzazioneitems in a folder

Greek

Διάλογος εξουσιοδότησηςitems in a folder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

errore di nome fileitems in a folder

Greek

Σφάλμα ονόματος αρχείου

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

filtriplaceholder for the case that there is no folder.

Greek

Φιλτράρισμαplaceholder for the case that there is no folder.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

totale@title: column size of the folder.

Greek

Σύνολο@ title: column size of the messages.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

%2 di %1folder name (folder storage name)

Greek

% 1 -% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nuovo nomeenter a new name for a folder that already exists

Greek

Νέο όνομαenter a new name for a folder that already exists

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lavora in modalità in lineatab title when loading an imap folder

Greek

Εργασία με σύνδεσηtab title when loading an imap folder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

crea nuovo@action: inmenu add selected folder to places

Greek

Δημιουργία νέου@ action: inmenu add selected folder to places

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ripristina@title: menu create new folder, file, link, etc.

Greek

Επαναφορά@ title: menu create new folder, file, link, etc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

permessi (acl)@title: tab general settings for a folder.

Greek

Άδειες (acl) @ title: tab general settings for a folder.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il contrassegno di scrittura permette di modificare il contenuto del file. enter folder

Greek

Η σημαία Εγγραφή επιτρέπει την τροποποίηση του περιεχομένου του αρχείου. enter folder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mostra ricerca veloceshown in the context menu when right-clicking on a folder

Greek

Εμφάνιση γρήγορης αναζήτησηςshown in the context menu when right- clicking on a folder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

barra degli strumenti html@title: menu new message, folder or new window.

Greek

Γραμμή εργαλείων html@ title: menu new message, folder or new window.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cartella predefinita%1 is one of the messages with context 'type of folder content '

Greek

Προκαθορισμένος φάκελος% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nuova sotto-cartella di %1@label: textbox name of the new folder.

Greek

Νέος υποφάκελος του% 1@ label: textbox name of the new folder.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Get a better translation with
7,772,841,664 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK