Translate granatiere from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

granatiere

Greek

granatier

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

merluzzo granatiere

Greek

γρεναδιέρος της Παταγωνίας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

merluzzo granatiere (hoki)

Greek

γρεναδιέρος Νέας Ζηλανδίας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

granatiere (coryphaenoides rupestris)

Greek

Γρεναδιέρος των βράχων (coryphaenoides rupestris)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

Italian

granatiere è un clone di bomberman!

Greek

Χειροβομβιστής: ένας κλώνος του Βομβιστή!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

di cui 120 t di granatiere assegnate alla norvegia.

Greek

Εκ των οποίων 120 τόνοι γρεναδιέρου των βράχων χορηγούνται στη Νορβηγία.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

restrizioni per la pesca del granatiere nella zona ciem iiia

Greek

Περιορισμοί της αλιείας γρεναδιέρου των βράχων στη ζώνη ices iiia

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

sei sicuro di voler uscire da granatiere? to quit granatier

Greek

Επιθυμείτε σίγουρα για την έξοδο από τον Χειροβομβιστή; to quit granatier

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

limanda, passera canadese, merluzzo bianco, scorfano, ippoglosso nero, granatiere

Greek

Χωματίδα με κίτρινη ουρά, αμερικανική χωματίδα, γάδος, κοκκινόψαρα, ιππόγλωσσα της Γροιλανδίας, γρεναδιέρος

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

le catture accessorie di granatiere e di pesce sciabola nero vanno imputate a questo contingente.

Greek

Στην ποσόστωση αυτή καταλογίζονται παρεμπίπτοντα αλιεύματα γρεναδιέρου των βράχων και μαύρου σπαθόψαρου.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

baccalà australe (salilota australis) e/o granatiere (macrourus whitsoni):

Greek

μπακαλιάρος Αργεντινής (salilota australis) ή/και μακρόουρος (macrourus whitsoni):

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

da pescare esclusivamente con palangari; inclusi il granatiere, la mora-moro e la mustella.»

Greek

Αλιεύεται μόνο με παραγάδι· περιλαμβάνει γρεναδιέρους, ποντικουρόψαρο, mora morο και μεγάλο σαλούβαρδο.»

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

le catture accessorie di granatiere e di pesce sciabola nero vanno imputate a questo contingente fino a un massimo di 952 t.

Greek

Στην ποσόστωση αυτή καταλογίζονται παρεμπίπτοντα αλιεύματα μέχρι 952 τόνων γρεναδιέρου των βράχων και μαύρου σπαθόψαρου.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

pagina 8, allegato, parte 2, seconda tabella che riporta le possibilità di pesca annuali per granatiere coryphaenoides rupestris, nota 1:

Greek

σελίδα 8 στο παράρτημα μέρος 2, ο δεύτερος πίνακας που εμφαίνει τις ετήσιες αλιευτικές δυνατότητες για το είδος Γρεναδιέρος των βράχων coryphaenoides rupestris, υποσημείωση (1):

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

non è autorizzata la pesca diretta del granatiere nella zona ciem iiia in attesa che si svolgano le consultazioni tra l'unione europea e la norvegia.»

Greek

Απαγορεύεται η κατευθυνόμενη αλιεία γρεναδιέρου των βράχων στη ζώνη ices iiia εν αναμονή των διαβουλεύσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νορβηγίας.»

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

granatieri

Greek

ποντικουρόψαρα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for granatiere translation from Italian to Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with
8,946,013,913 human contributions

Users are now asking for help:

Results for granatiere translation from Italian to Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 8,946,013,913 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
8,946,013,913 human contributions