From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un bilancio davvero rigoroso non dovrebbe ignorare queste spese assurde e improduttive.
Ένας πραγματικός προϋπολογισμός λιτότητας δεν θα έπρεπε να αγνοεί αυτές τις παράλογες και αντιπαραγωγικές δαπάνες.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
le misure regionali, ovunque siano state applicate, si sono sempre rivelate improduttive e hanno generato confusione.
Τα περιφερειακά μέτρα, όπου αυτά εφαρμόστηκαν, δεν είχαν αποτέλεσμα, φέρνουν σύγχυση.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ridurre la quota relativamente elevata di spese improduttive aumentando nel contempo i fondi destinati all'istruzione, alle infrastrutture e alla ricerca/sviluppo.
Μείωση του σχετικά υψηλού ποσοστού μη παραγωγικών δαπανών και, συγχρόνως, αύξηση των κεφαλαίων που προορίζονται για την εκπαίδευση, τις υποδομές, την έρευνα και ανάπτυξη.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
una simile scelta conduce inoltre a un circolo vizioso, nel quale il mancato stanziamento dei fondi causa una recessione ancor più grave, fonte di ulteriori spese improduttive che, a loro volta, contribuiscono ad aggravare lo stato dei conti pubblici.
Επίσης, οδηγεί σ' ένα φαύλο κύκλο όπου η μη διάθεση πιστώσεων συνεπάγεται παραπέρα ύφεση, η οποία επιφέρει νέες αντιπαραγωγικές δαπάνες, που με τη σειρά τους οξύνουν το δημοσιονομικό πρόβλημα.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
