Results for infausta translation from Italian to Greek

infezioni da aspergillus – efficacia in pazienti con aspergillosi e prognosi infausta
Σε αυτή την παράγραφο επιτυχής έκβαση ορίζεται ως μερική ή πλήρης ανταπόκριση.

oggi è una giornata infausta per il parlamento europeo; mi rincresce molto che non si sia votato sull' emendamento n.
Σήμερα είναι μια μαύρη μέρα για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, και το βρίσκω πολύ λυπηρό που δεν διεξήχθη ψηφοφορία επί της τροπολογίας αριθ.

infezioni da aspergillus – efficacia in pazienti con aspergillosi e prognosi infausta voriconazolo possiede un’ attività fungicida in vitro nei confronti di aspergillus spp.
Λοιμώξεις από Ασπέργιλλο - αποτελεσματικότητα σε ασθενείς με ασπεργίλλωση και κακή πρόγνωση Η βορικοναζόλη έχει in vitro μυκητοκτόνο δραστικότητα έναντι ειδών aspergillus.

l’ efficacia di torisel è stata esaminata nell’ ambito di un importante studio condotto su 626 pazienti con carcinoma avanzato a cellule renali e prognosi infausta.
Για την αποτελεσµατικότητα του torisel, διενεργήθηκε µία βασική µελέτη στην οποία συµµετείχαν 626 ασθενείς µε προχωρηµένο νεφρικό καρκίνωµα και κακή πρόγνωση.

signora presidente, è un' infausta coincidenza quella che ha accompagnato oggi in questo parlamento l' approvazione della cosiddetta missione militare umanitaria dell' ocse in albania.
Κυρία Πρόεδρε, χαρακτηρίζεται θλιβερή σύμπτωση η σημερινή έγκριση του Κοινοβουλίου για τη λεγόμενη ανθρωπιστική στρατιωτική αποστολή του oΑΣΕ στην Αλβανία.

abbiamo votato “ no” e auspichiamo che ci sia almeno uno dei paesi membri che si opponga alla decisione del 3 ottobre, perché sarebbe infausta per il futuro dell’ europa.
Ψηφίσαμε « όχι » και ελπίζουμε ότι θα βρεθεί τουλάχιστον ένα κράτος μέλος που θα αντιταχθεί στην απόφαση της 3ης Οκτωβρίου, γιατί θα αποβεί μοιραία για το μέλλον της Ευρώπης.

infausto
ο μη ευνοϊκός