From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma forse sono un inguaribile ottimista.
Ίσως, όμως, να είμαι αδιόρθωτα αισιόδοξος.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dopo tutto questo, il signore lo colpì con una malattia intestinale inguaribile
Μετα δε παντα ταυτα επαταξεν αυτον ο Κυριος εις τα εντοσθια αυτου με αρρωστιαν ανιατον
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sono un inguaribile entusiasta del coinvolgimento parlamentare, a livello nazionale ed europeo, nella pesc.
Είμαι ένας χωρίς μεταμέλεια θιασώτης της κοινοβουλευτικής ανάμιξης, και εθνικής και Ευρωπαϊκής στην ΚΕΠΠΑ.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
contro il mio diritto passo per menzognero, inguaribile è la mia piaga benché senza colpa»
εψευσθην εις την κρισιν μου η πληγη μου ειναι ανιατος, ανευ παραβασεως.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e' indubbio che la biogenetica ci metterà a disposizione in futuro nuove armi per combattere contro malattie ancora inguaribili come alzheimer, parkinson e alcune forme di cancro.
Αναμφίβολα η βιογενετική θα δημιουργήσει στο μέλλον νέες δυνατότητες για την καταπολέμηση ανίατων ασθενειών όπως η νόσος του Αλτσχάιμερ, η Πάρκινσον και μερικές μορφές καρκίνου.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
