Results for inibisce translation from Italian to Greek

nimesulide inibisce il cyp2c9.
Η νιµεσουλίδη αναστέλλει το cyp2c9.

ciprofloxacina inibisce questo enzima.
Το ciprofloxacin kabi αναστέλλει αυτό το ένζυµο.

non inibisce l’ assorbimento della
emea 2004

inibisce la glicogenolisi e la gluconeogenesi,
Αναστέλλει τη γλυκογονόλυση και τη γλυκονογένεση,

la venlafaxina inoltre inibisce debolmente la
Η βενλαφαξίνη και ο βασικός μεταβολίτης της, μειώνουν την β- αδρενεργική διεγερσιμότητα μετα την εφάπαξ (απλή δόση) και τη χρόνια χορήγηση αμφότερα.

enzima dpp-4 e non inibisce l '
a1c (hba1c),

il fattore piastrinico 4 non inibisce la lepirudina.
Ο παράγοντας 4 των αιμοπεταλίων δεν αναστέλλει τη λεπιρουδίνη.

nessuno di questi metaboliti inibisce la cox-1.
Οι κύριοι αυτοί µεταβολίτες είτε δεν έχουν καµµία δραστηριότητα ή έχουν µόνο ασθενή δράση ως αναστολείς της cox- 2. Κανένας από αυτούς τους µεταβολίτες δεν αναστέλλει την cox- 1.

bupropione inibisce il metabolismo indotto dal citocromo p450 2d6.
• κατάχρηση αλκοόλης.

gemfibrozil inibisce anche la sintesi delle vldl nel fegato.
Η γεµφιβροζίλη αναστέλλει επίσης τη σύνθεση της vldl στο ήπαρ.

la bivalirudina inibisce ognuno di questi effetti della trombina.
Η μπιβαλιρουδίνη αναστέλλει κάθε μία από αυτές τις δράσεις της θρομβίνης.

substrati del cyp2c9: in vitro, sorafenib inibisce il cyp2c9.
4 Υποστρώματα cyp2c9:

il meccanismo di interazione di claritromicina/ atazanavir inibisce il cyp3a4.
Συστάσεις για τη

agomelatina non inibisce né il cyp1a2 in vivo, né il cyp450 in vitro.
Η αγομελατίνη δεν αναστέλλει ούτε το cyp1a2 in vivo ούτε το άλλο cyp450 in vitro.

rebetol (ribavirina) inibisce la moltiplicazione di molti tipi di virus.
Το rebetol (ριμπαβιρίνη) αναστέλλει τον πολλαπλασιασμό πολλών τύπων ιών.

aderendo alla proteina hsp90, efungumab inibisce le normali attività della proteina.
Προσκολλώµενη στην hsp90, η efungumab αναστέλλει τις συνήθεις δραστηριότητες της πρωτεΐνης και αποδυναµώνει το κυτταρικό τοίχωµα, καθιστώντας τα κύτταρα του µύκητα εύθραυστα και ανίκανα να αναπαραχθούν.

topotecan non inibisce gli enzimi p450 umani (vedere paragrafo 5.2).
30 Η τοποτεκάνη δεν αναστέλλει τη δράση των ενζύμων του p450 στον άνθρωπο (βλέπε παράγραφο 5. 2).

in misura minore, inibisce altresì l’ aggregazione dei trombociti indotta dal collagene.
Σε µικρότερο βαθµό, αποτρέπει την από το κολλαγόνο προκαλούµενη, συσσωµάτωση των αιµοπεταλίων.

il ceftiofur inibisce la sintesi della parete cellulare batterica, esercitando quindi proprietà battericide.
Η κεφτιοφούρη είναι αντιβιοτικό τρίτης γενιάς κεφαλοσπορίνη το οποίο δρα ενάντια σε gram- θετικά και gram- αρνητικά παθογόνα βακτήρια Η κεφτιοφούρη αναστέλλει την σύνθεση του βακτηριακού κυτταρικού τοιχώµατος, επιδεικνύοντας έτσι βακτηριοκτόνες ιδιότητες.

atosiban inibisce la capacità dell’ ormone naturale ossitocina di indurre contrazioni dell’ utero.
Το atosiban αναστέλλει την ικανότητα της φυσικής ορμόνης ωκυτοκίνης να προκαλεί συσπάσεις της μήτρας.