From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questa straordinaria lentezza di reazione dell' apparato comunitario è stata fortunatamente compensata da opportune iniziative avviate dagli stati membri più intraprendenti.
Αυτή η τρομερή βραδύτητα αντίδρασης του κοινοτικού μηχανισμού αντισταθμίστηκε ευτυχώς από τις κατάλληλες πρωτοβουλίες των πιο δυναμικών κρατών μελών.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
la forza dell' europa risiede nella sinergia delle nazioni intraprendenti che la compongono, non nell' eliminazione della loro sovranità a profitto di un potere centrale.
Η ισχύς της Ευρώπης συνίσταται στην κοινή δράση των δραστήριων εθνών που την αποτελούν, και όχι στην κατάργηση της κυριαρχίας τους προς όφελος μιας συγκεντρωτικής εξουσίας.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
