Results for ipolipemizzanti translation from Italian to Greek

categoria farmacoterapeutica: farmaci ipolipemizzanti.
5. 1 Φαρµακοδυναµικές ιδιότητες Φαρµακοθεραπευτική κατηγορία:

ipolipemizzanti di atorvastatina e dei suoi metaboliti attivi.
πλάσµατος ή την αντιλιπιδαιµική δράση της ατορβαστατίνης και των δραστικών µεταβολιτών της.

farmaci ipolipemizzanti non sono state studiate; nessuna interazione statine
∆ε µελετήθηκε, δεν αναµένεται κάποια αλληλεπίδραση.

gli incrementi dei parametri lipidici hanno risposto al trattamento con agenti ipolipemizzanti.
Οι αυξήσεις των λιπιδικών παραμέτρων αντιμετωπίστηκαν αποτελεσματικά μέσω αγωγής με αντιλιπιδαιμικούς παράγοντες.

questo può comportare la necessità di iniziare o aumentare il dosaggio di un trattamento con agenti ipolipemizzanti.
Αυτό μπορεί να χρειαστεί έναρξη, ή αύξηση, της δόσης υπολιπιδαιμικών παραγόντων.

ipolipemizzanti (p. es. altri medicinali della classe delle statine o dei fibrati)
υπολιπιδαιµικά φάρµακα (για παράδειγµα άλλη ‘ - στατίνη ’ ή ‘ - φιβράτη ’)

atorvastatina è efficace nel ridurre il colesterolo ldl in pazienti affetti da ipercolesterolemia familiare omozigote, una popolazione che solitamente non risponde a farmaci ipolipemizzanti.
Η ατορβαστατίνη ελαττώνει αποτελεσµατικά την ldl- c σε ασθενείς µε οµόζυγο οικογενή υπερχοληστεριναιµία, µια οµάδα ασθενών που συνήθως δεν ανταποκρίνεται στα υπολιπιδαιµικά φάρµακα.

il 32% dei pazienti erano stati trattati precedentemente con farmaci ipolipemizzanti, nel 15% dei casi si trattava di una statina.
Στο 32% των ασθενών είχε προηγουµένως χορηγηθεί φαρµακευτική αγωγή για µείωση των λιπιδίων, και για το 15% από αυτούς επρόκειτο για στατίνη.

familiare di tipo omozigote in aggiunta ad altri trattamenti ipolipemizzanti (ad esempio ldl aferesi) o quando tali trattamenti non siano disponibili.
ldl αφαίρεση) ή εφόσον αντίστοιχες θεραπείες δεν είναι διαθέσιµες.

la maggior parte dei pazienti assumeva il farmaco in studio in aggiunta alla terapia convenzionale, che comprendeva farmaci antiaggreganti piastrinici, ipolipemizzanti e beta-bloccanti.
Οι περισσότεροι ασθενείς έλαβαν το φάρµακο της µελέτης επιπρόσθετα στη συµβατική θεραπεία, που περιλάµβανε αναστολείς αιµοπεταλίων, υπολιπιδαιµικούς παράγοντες και β- αποκλειστές.

ipercolesterolemia familiare di tipo omozigote, in aggiunta alla dieta e ad altri trattamenti ipolipemizzanti (ad esempio ldl aferesi) o quando tali trattamenti non risultano appropriati.
.

3 come altre terapie ipolipemizzanti, i farmaci a base di acido nicotinico sono stati associati con alterazioni dei test di funzionalità epatica (vedere paragrafo 4.8).
Όπως με άλλες υπολιπιδαιμικές θεραπείες, τα φαρμακευτικά προϊόντα νικοτινικού οξέος έχουν συσχετισθεί με μη φυσιολογικές δοκιμασίες ηπατικής λειτουργίας (βλέπε παράγραφο 4. 8).

come con altri farmaci ipolipemizzanti, aumenti moderati (inferiori a 3 volte il limite superiore della norma) delle transaminasi sieriche sono stati segnalati a seguito di trattamento con simvastatina.
4. 5 Αλληλεπιδράσεις µε άλλα φαρµακευτικά προϊόντα και άλλες µορφές αλληλεπίδρασης

in questi soggetti deve essere impiegato in aggiunta ad altre terapie ipolipemizzanti (per esempio, ldl-aferesi) o quando tali terapie non siano disponibili.
ldl αφαίρεση) στους συγκεκριµένους ασθενείς ή αν οι εν λόγω θεραπείες δεν είναι διαθέσιµες.

agenti ipolipemizzanti: gli inibitori della riduttasi hmg-coa, il cui metabolismo è altamente dipendente dal cyp3a4, quali lovastatina e simvastatina, manifestano notevoli innalzamenti delle loro concentrazioni plasmatiche quando somministrati contemporaneamente al kaletra.
58 Υπολιπιδαιμικοί παράγοντες: οι αναστολείς της hmg- coa αναγωγάσης που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από το μεταβολισμό στο cΥp3a, όπως lovastatin και simvastatin αναμένεται να έχουν σημαντική αύξηση των συγκεντρώσεών τους στο πλάσμα όταν συγχορηγούνται με kaletra.