From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al fine di proteggere la lampuga (coryphaena hippurus), in particolare il novellame, la pesca di questa specie con l'uso di dispositivi di concentrazione del pesce è vietata dal 1o gennaio 2008 al 14 agosto 2008 in tutte le sottozone geografiche coperte dall'accordo cgpm quali stabilite nella risoluzione cgpm/31/2007/2 figurante nell'allegato xiv.
Προκειμένου να προστατευθεί το λυθρίνι (coryphaena hippurus), ιδίως τα άτομα μικρού μεγέθους, απαγορεύεται η αλιεία λυθρινιού με τη χρήση διατάξεων συγκέντρωσης ιχθύων (fad) από την 1η Ιανουαρίου 2008 μέχρι τις 14 Αυγούστου 2008 σε όλες τις γεωγραφικές υποπεριοχές της περιοχής της συμφωνίας ΓΕΑΜ, όπως καθορίζεται στο ψήφισμα ΓΕΑΜ/31/2007/2 το οποίο παρατίθεται στο Παράρτημα xiv.