From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
più veloci dei leopardi sono i suoi cavalli, più agili dei lupi della sera. balzano i suoi destrieri, venuti da lontano, volano come aquila che piomba per divorare
Και οι ιπποι αυτων ειναι ταχυτεροι παρδαλεων και οξυτεροι λυκων της εσπερας και οι ιππεις αυτων θελουσι διαχυθη και οι ιππεις αυτων θελουσιν ελθει απο μακροθεν θελουσι πεταξει ως αετος σπευδων εις βρωσιν,
nel rapporto dellʼ on. leopardi si indica che la base giuridica sarebbe lʼ articolo 129 sulla politica della sanità, competenza mediante la quale lʼ unione europea può coordinare e suscitare azioni degli stati membri.
Στην έκθεση του κ. leopardi, επισημαίνεται ότι η νομική βάση της θα ήταν το άρθρο 129 σχετικά με την πολιτική για την υγεία, αρμοδιότητα μέσω της οποίας, η Ευρωπαϊκή δνωση μπορεί να συντονίζει και να δίνει εναύσματα στις δράσεις των κρατών μελών.
a livello mondiale, significa che sono stati uccisi oltre 3 800 elefanti africani, più di 2 600 leopardi rari e 9 000 orsi.
Σε παγκόσμιο επίπεδο, σκοτώνονται πάνω από 3 900 αφρικανικοί ελέφαντες, πάνω από 2 600 λεοπαρδάλεις και 9 000 αρκούδες.
