Results for loop translation from Italian to Greek

loop
μπούκλα

d-loop
έλικα d

loop intercalato
ένθετος βρόχος

fine loop %1
Τέλος βρόχου% 1

loop di iniezione
βρόχος εισαγωγής

inizio loop %1
Αρχή βρόχου% 1

lettore e registratore di loop audio
Καταγραφή και αναπαραγωγή ηχητικής «λούπας»

cavo per l'accoppiamento induttivo (loop)
Βρόχος

valvola di iniezione rheodyne (con loop da 10μl).
βαλβίδα έγχυσης rheodyne με βρόχο 10 μl,

ull (unbundled local loop) accesso disaggregato alla rete locale
ull Αδεσμοποίητος τοπικός βρόχος (unbundled local loop)

connessioni del local loop (compresi i cavi fisicamente ridondanti),
Συνδέσεις τοπικού βρόγχου (συμπεριλαμβανομένης πλεονάζουσας καλωδίωσης)

per la presenza di loop di retroazione, questo processo è caratterizzato da una stretta interconnessione.
Μέσω των βρόχων ανάδρασής της η διαδικασία αυτή παρουσιάζει έντονη διάπλεξη.

caratteristiche del materiale rotabile compatibili con il sistema di rilevamento del treno basato sull’apparato loop
Χαρακτηριστικά τροχαίου υλικού συμβατά με σύστημα ανίχνευσης αμαξοστοιχίας βασιζόμενο σε εξοπλισμό βρόχου

assegna questa etichetta a tutte le immagini selezionate@item: inmenu toggle loop in slideshow
Ορισμός ετικέτας σε όλες τις επιλεγμένες εικόνες@ item: inmenu toggle loop in slideshow

in questo quadro, sarebbe particolarmente opportuna l'adozione di misure di regolamentazione che agevolino e accelerino l'ingresso di nuovi operatori e l'utilizzo — da parte di questi ultimi — delle infrastrutture di ft, soprattutto per quanto concerne l'accesso alla rete locale (local loop) e i tempi per la conclusione degli accordi di interconnessione e di provisioning.
Στο πλαίσιο αυτό, θα ήταν ιδιαίτερα σκόπιμο να εκδοθούν μέτρα ρύθμισης που να διευκολύνουν και να επιταχύνουν την πρόσβαση των νέων εισερχομένων και τη χρήση εκ μέρους τους υποδομών της ft, κυρίως όσον αφορά την πρόσβαση στον τοπικό βρόχο και τη διάρκεια της προθεσμίας διαπραγμάτευσης συμφωνιών διασύνδεσης και εφοδιασμού (provisioning).