Results for macello translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

macello

Greek

Σφαγείο

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

id macello

Greek

Ταυτότητα σφαγείου

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da macello:

Greek

Που προορίζονται για σφαγή:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

resa di macello

Greek

απόδοση σε σφαχτό

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bestiame da macello

Greek

ζώα προς σφαγή

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riferimento del macello,

Greek

κωδικός αναφοράς του σφαγείου,

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

destinati a un macello:

Greek

αποστέλλονται σε σφαγείο:

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nome/codice del macello,

Greek

ονομασία/κωδικός του σφαγείου,

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vacca grassa da macello

Greek

παχειά αγελάδα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

macello soggetto ad un autocontrollo

Greek

σφαγείο που υπόκειται σε αυτοέλεγχο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trasformazione degli scarti di macello

Greek

βιομηχανία μετατροπής των υπολειμμάτων σφαγίων

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

farina di cascami di macello avicolo

Greek

άλευρο υπολειμμάτων πουλερικών

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ispezione post mortem presso il macello,

Greek

επιθεώρηση μετά τη σφαγή σε σφαγείο,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

macello laboratorio deposito di sezionamento frigorifero

Greek

Αριθμός μονάδων συσκευασίας Καθαρό βάρος Σφαγείο

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a un macello situato in tali aree, oppure

Greek

απευθείας σε σφαγείο εντός των περιοχών αυτών· ή

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bestiame da carne,da macello,da ingrassamento

Greek

κρεατοπαραγωγικό κοπάδι

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

macellazione: per gli animali destinati al macello.

Greek

Σφαγή: για τα ζώα που προορίζονται για σφαγείο.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il macello: almeno quattro volte all'anno;

Greek

στα σφαγεία : τουλάχιστον τέσσερις φορές κάθε χρόνο,

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

convenzione europea sulla protezione degli animali da macello

Greek

Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την προστασία των προς σφαγή ζώων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nome, indirizzo e numero di registrazione del macello:6.

Greek

Επωνυμία, διεύθυνση και αριθμός καταχώρησης του σφαγείου:6.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,634,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK