From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30175 marghera ( ve )
30175 marghera ( ve )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
italia settentrionale (ravenna-porto marghera-mantova),
Βόρεια Ιταλία (ravenna-porto marghera-mantua)·
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
italia e croazia, con la tratta burghausen-porto marghera, ad esempio,
στην Ιταλία και την Κροατία π.χ. burghausen-porto maghiera·
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione dubitava quindi che il piano di produzione per fincantieri in generale e per marghera in particolare fosse realistico.
Συνεπώς, η Επιτροπή αμφέβαλε κατά πόσο ήταν ρεαλιστικό το σχέδιο παραγωγής για τη fincantieri γενικά και για την marghera ειδικότερα.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la consegna di questa nave è stata notevolmente posticipata rispetto al piano di produzione del dicembre 2000, a seguito della decisione di costruire la nave 6077 a marghera.
Η ημερομηνία παράδοσης αυτού του πλοίου είχε μετατεθεί σημαντικά σε σύγκριση με το σχέδιο παραγωγής του Δεκεμβρίου 2000, μετά την απόφαση να ναυπηγηθεί το πλοίο 6077 στη marghera.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il fatto che il cantiere di marghera in passato sia riuscito a consegnare quattro navi in 15 mesi non dissipa i dubbi della commissione che riguardano principalmente le due consegne previste nell’arco di due mesi.
Το γεγονός ότι το ναυπηγείο της marghera στο παρελθόν κατόρθωσε να παραδώσει τέσσερα πλοία σε 15 μήνες δεν διαλύει τις αμφιβολίες της Επιτροπής που αφορούν κυρίως τις δύο παραδόσεις που προβλέπονται σε διάστημα δύο μηνών.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fincantieri è una società pubblica con sei cantieri in italia (monfalcone, marghera, sestri ponente, ancona, palermo, castellammare, muggiano, riva trigoso), specializzata nella costruzione di navi da crociera, ma che costruisce anche altri tipi di navi destinate alla navigazione marittima e navi militari.
Η fincantieri είναι δημόσια εταιρία με έξι ναυπηγεία στην Ιταλία (monfalcone, marghera, sestri ponente, ancona, palermo, castellammare, muggiano, riva trigoso), εξειδικευμένη στη ναυπήγηση κρουαζιερόπλοιων, αλλά που ναυπηγεί επίσης και άλλους τύπους πλοίων που προορίζονται για την εμπορική ναυτιλία και το πολεμικό ναυτικό.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
