Results for mascella translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

mascella

Greek

μέγγενη με σιαγόνα

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

frantoio a mascella

Greek

σπαστήρας με σιαγόνες

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cresta incisiva della mascella

Greek

τομική ακρολοφία της γνάθου henle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lunghezza dalla mascella inferiore alla forca

Greek

μήκος από την κάτω σιαγόνα μέχρι τη διχάλα της ουράς

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mascella di tapiro (tapi'i rainhyka)sky culture

Greek

ΚΟΥΕΪΞΑΝΤΑ ΝΤΑ ΑΝΤΑ (ΤΑΠΙΛ ΡΑΪΝΟΥΚΑ) constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

martello per la resezione della mascella e della cavità mascellare

Greek

σφυρί από ξύλο για την εκτομή της σιαγόνας ή για τη σιαγονική κοιλότητα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rompevo la mascella al perverso e dai suoi denti strappavo la preda

Greek

Και συνετριβον τους κυνοδοντας του αδικου και απεσπων το θηραμα απο των οδοντων αυτου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la rigidità muscolare di solito inizia dalla mascella e dal collo per poi interessare tutto il corpo.

Greek

Η µυική δυσκαµψία ξεκινάει συνήθως από τη γνάθο και τον λαιµό και, στη συνέχεια, προσβάλλει ολόκληρο το σώµα.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- se ha o ha avuto dolore, gonfiore o intorpidimento della mascella o una sensazione di “ mascella

Greek

- Εάν έχετε ή είχατε πόνο, πρήξιμο ή αίσθημα νυγμών στη γνάθο ή εάν νιώθετε ότι « η γνάθος

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

nei pazienti che hanno sviluppato osteonecrosi della mascella durante la terapia con i bifosfonati, la chirurgia dentaria può esacerbare la condizione.

Greek

Για τους ασθενείς που αναπτύσσουν οστεονέκρωση της γνάθου ενώ είναι σε θεραπεία με διφωσφονικά, η χειρουργική στα δόντια μπορεί να παροξύνει την κατάσταση.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

trovò allora una mascella d'asino ancora fresca, stese la mano, l'afferrò e uccise con essa mille uomini

Greek

Και ευρηκε σιαγονα ονου νωπην, και εκτεινας την χειρα αυτου ελαβεν αυτην και εφονευσε δι' αυτης χιλιους ανδρας.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il trattamento con bonviva può essere collegato all’ osteonecrosi della mascella (collasso di tessuto osseo nella mascella).

Greek

Η θεραπεία με bonviva μπορεί να σχετίζεται με οστεονέκρωση της γνάθου (βλάβη στον οστίτη ιστό της γνάθου).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono stati riportati casi di osteonecrosi (soprattutto della mascella), principalmente in pazienti con cancro trattati con bifosfonati, incluso zometa.

Greek

Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες έχουν αναφερθεί κατά τη μετεγκριτική χρήση του zometa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

osteonecrosi della mascella l’ osteonecrosi della mascella è stata riportata in pazienti, soprattutto in quelli con cancro, in trattamento con bifosfonati, incluso zometa.

Greek

Πολλοί από αυτούς τους ασθενείς ελάμβαναν επίσης χημειοθεραπεία και κορτικοστεροειδή.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

chieda consiglio al medico prima di prendere alendronat hexal se soffre o ha sofferto di dolore o gonfiore alle gengive e/ o alla mascella, se avverte insensibilità o una sensazione di pesantezza alla mascella o se ha perso un dente.

Greek

Ενηµερώστε το γιατρό σας προτού πάρετε το alendronat hexal αν είχατε ή αν έχετε πόνο ή φούσκωµα στα ούλα ή/ και στη γνάθο, µούδιασµα της γνάθου, εάν αισθάνεστε τη γνάθο βαρειά ή εάν έχετε χάσει κάποιο δόντι.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

piastra (per il fissaggio degli utensili e delle mascelle)

Greek

πλάκα στερέωσης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,350,542,602 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK