Translate mela from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

mela

Greek

μήλο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: IATE

Italian

mela cannella

Greek

μήλο cannelle

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

succhi di mela

Greek

Χυμοί μήλων

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

Italian

mele (mela selvatica)

Greek

Μήλα [Αγριόμηλα (malus sylvestris)]

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

Italian

polpa di mela essiccata

Greek

αποξηραμένος οπός μηλών

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

concentrato di succo di mela 12

Greek

Συμπυκνωμένο χυμό μήλου 12

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

cpa 10.32.16: succhi di mela

Greek

cpa 10.32.16: Χυμός μήλων

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

mela alto adige o südtiroler apfel (igp)

Greek

mela alto adige ή südtiroler apfel (ΠΓΕ)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

mandorla, ciliegia, prugna, mela, melone e pera

Greek

Αμύγδαλα, κεράσια, δαμάσκηνα, μήλα, πεπόνια και αχλάδια.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

per il succo di mela tale valore era fissato a 11.

Greek

Για το χυμό μήλων η αξία αυτή ήταν 11.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

mela, pera, pesca, ciliegia, piante ornamentali e patata.

Greek

Μήλο, αχλάδι, ροδάκινο, κεράσι, άμπελος και πατάτα.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

polveri di succhi di mela, con o senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti

Greek

Χυμός μήλου σε σκόνη, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

non dovremmo condannare l' intero sistema solo per colpa di una mela marcia.

Greek

Δεν θα πρέπει να καταδικάσουμε όλο το σύστημα εξαιτίας ενός μόνο μαύρου προβάτου.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

una mela irradiata può sembrare fresca, ma può essere in realtà un prodotto molto vecchio.

Greek

Ένα μήλο που έχει υποστεί ακτινοβολία μπορεί να φαίνεται φρέσκο, αλλά στην πραγματικότητα είναι παλιά ιστορία.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

disperdere le compresse in acqua o in succo di mela o d’arancia prima di ingerire.

Greek

Διαλύστε τα δισκία σε νερό ή χυμό φρούτου πριν την κατάποση.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

annona, mela cannella, (sweetsop) ilama e altre annonacee di media grandezza

Greek

Ποικιλίες a. reticulata, a. squamosa, a. diversifolia και άλλα φυτά μεσαίου μεγέθους της οικογένειας annonaceae

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

120 mg compresse: compresse biconvesse, a forma di mela, di colore verde chiaro, .

Greek

xρώµατος ανοιχτού πράσινου, σε σχήµα µήλου, αµφίκυρτα δισκία, .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

e polpa d'arancia, concentrato di purea di acerola, fibra di mela e concentrato di succo di limone.

Greek

και πολτό πορτοκαλιού, συμπυκνωμένο πολτό κερασιών μαλπιγγίας (acerola), ίνες μήλων και συμπυκνωμένο χυμό λεμονιού.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

«pyrus malus» sono le cere delle bucce di mela (pyrus malus, rosaceae)

Greek

το pyrus malus είναι κηροί φλούδας του καρπού της μηλιάς, pyrus malus, rosaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

9 sottogruppi: funghi, mandarini, ananassi, succhi di arancia, succhi di mela, pomodori, aglio, succhi d'uva.

Greek

Εννέα υποομάδες: μανιτάρια, μανταρίνια, ανανάδες, χυμός πορτοκαλιού, χυμός μήλου, ντομάτες, σκόρδο, χυμός σταφυλιών.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for mela translation from Italian to Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,788,811,497 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,788,811,497 human contributions