Results for messi translation from Italian to Greek

carruga delle messi
ανισοπλία των σιτηρών

fondi messi in comune
συγκεντρωμένα κεφάλαια

saranno messi ai voti entrambi.
Θα τεθούν σε ψηφοφορία και οι δύο.

due messi lontaniconstellation name (optional)
ΔΥΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΜΕΝΑ ΜΑΚΡΥΑconstellation name (optional)

certificati messi a disposizione del mercato
παραστατικοί τίτλοι που εισάγονται στην αγορά

importi messi a disposizione per il feasr
Διαθέσιμα ποσά για το ΕΓΤΑΑ

tali documenti sono messi a disposizione del pubblico.
Τα εν λόγω έγγραφα δημοσιοποιούνται.

importi che non possono essere messi a disposizione
Ποσά των οποίων η απόδοση είναι αδύνατη

essere messi in forma o suscettibili di esserlo.
έχουν ορισμένο σχήμα ή μπορούν να πάρουν ορισμένο σχήμα.

i punti così iscritti possono essere messi ai voti
επί σημείων που εγγράφονται κατ' αυτόν τον τρόπο μπορεί να διεξάγεται ψηφοφορία

di esigere interessi eccessivi sui fondi messi a disposizione.
να επιβάλλει υπερβολικούς τόκους για τους χορηγούμενους πόρους.

depositi di terra e ghiaia messi a disposizione di tieliikelaitos
Γήπεδα και λατομεία αδρανών που τέθηκαν στη διάθεση της tieliikelaitos

i loro contributi saranno messi a disposizione del gruppo consultivo.
Οι απόψεις τους θα τεθούν στη διάθεση της συμβουλευτικής ομάδας.

i motivi del rifiuto degli altri progetti sono messi agli atti.
Οι λόγοι απόρριψης των άλλων σχεδίων καταγράφονται.

i progetti sono spesso messi in atto in condizioni delicate o pericolose.
Τα προγράμματα συχνά διεξάγονται σε δύσκολες ή επικίνδυνες συνθήκες στα σημεία της κρίσης.

i quantitativi di burro di intervento messi in vendita in ciascun deposito.
την ποσότητα βουτύρου παρέμβασης που διατίθεται για πώληση σε κάθε αποθήκη.

siano messi a disposizione dei lavoratori servizi igienici appropriati e adeguati;
να τίθενται στη διάθεση των εργαζομένων κατάλληλες και πλήρεις εγκαταστάσεις λουτρών και αποχωρητηρίων·

se segnato, i file saranno rimossi permanentemente invece di essere messi nel cestino
Αν επιλεγεί, τα αρχεία θα διαγράφονται οριστικά, αντί να μετακινούνται στον Κάδο Απορριμμάτων

entrambi, contrariamente a galileo, sono stati messi a punto per scopi militari.
Τα δύο αυτά συστήματα αναπτύχθηκαν επάνω σε στρατιωτική βάση, σε αντίθεση με το σύστημα galileo.

infatti, gli altri dodici paesi messi assieme causano meno difficoltà della sola turchia.
Οι δώδεκα άλλες χώρες μαζί δεν δημιουργούν τόσα προβλήματα όσα μόνη της η Τουρκία.