From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accolgo con favore le modifiche apportate agli emendamenti dal mio stesso gruppo politico per riconoscere i legittimi interessi dei lavoratori in caso di opa.
Καλωσορίζω τις αλλαγές στις τροπολογίες που υπέβαλε η πολιτική ομάδα μου και οι οποίες αναγνωρίζουν τα νόμιμα συμφέροντα των εργαζομένων σε μια εξαγορά ή προσφορά.
il progetto di concentrazione dovrà essere approvato a maggioranza qualificata dalle assemblee straordinarie di entrambi i gruppi e non richiede il lancio di un’opa sui titoli suez.
Η πρόταση συγκέντρωσης θα υποβληθεί για έγκριση με ειδική πλειοψηφία στην έκτακτη γενική συνέλευση των δύο ομίλων και δεν απαιτεί την προκήρυξη δημόσιας προσφοράς για τους τίτλους της suez.
non sono stati presentati emendamenti che richiedano al consiglio di amministrazione di un' impresa di procedere a consultazioni prima di un' opa.
Δεν κατατέθηκαν τροπολογίες που να απαιτούν από το συμβούλιο μιας εταιρείας να συσκέπτεται πριν από κάποια εξαγορά ή προσφορά.
blister in alluminio-opa/ alluminio/ pvc, contenuti in confezioni da 28, 30, 35, 56 o 70 compresse rivestite con film ciascuno.
Κυψέλες (blisters) από opa/ Αλουμίνιο/ pvc- Αλουμίνιο, σε χάρτινα κουτιά των 28, 30, 35, 56 ή 70 επικαλυμμένων με λεπτό υμένιο δισκίων ανά χάρτινο κουτί.
