Results for orata translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

orata

Greek

τσιπούρα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

orata:

Greek

Κεφαλάς:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

orata pesce

Greek

ψάρι λαβράκι

Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

orata del giappone

Greek

φαγγρί της Ιαπωνίας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per tutte queste ragioni la commissione per le relazioni economiche esterne propone alla commissione e al consiglio l' ampliamento del contingente tariffario per l' orata e la spigola.

Greek

Η Επιτροπή rex λοιπόν προτείνει στην Επιτροπή και το Συμβούλιο να αυξήσει την κοινοτική δασμολογική ποσόστωση για την τσιπούρα και το λαβράκι.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

in base a tali dati, orientativamente si possono fornire le seguenti cifre riguardo alle quantità di campioni da prelevare per le varie specie di pesci e prodotti ittici:catture (per stato membro ≥ 10 campioni raccomandati)danimarca: 15 campioni 4 aringa, 4 mitilo, 7 altrispagna: 33 campioni 7 tonnetto striato, 4 sardina, 5 tonno albacora, 2 sugarello, 2 totano, 13 altrifrancia: 18 campioni 3 tonnetto striato, 3 tonno albacora, 2 sardina, 2 merluzzo carbonaro, 2 aringa, 6 altripaesi bassi: 14 campioni 4 alaccia, 2 sugarello, 3 aringa, 2 sgombro, 3 altrisvezia: 10 campioni 5 aringa, 4 spratto, 1 merluzzoregno unito: 24 campioni 6 sgombro, 4 aringa, 3 eglefino, 2 merluzzo bianco, 9 altriprodotti dell’acquicoltura (per stato membro ≥ 5 campioni raccomandati)danimarca: 5 campioni 4 trota e 1 anguillagermania: 5 campioni 2 cozza, 2 trota, 1 carpagrecia: 7 campioni 3 orata, 2 branzino, 1 cozza, 1 altrispagna: 16 campioni 8 cozza, 3 trota, 1 orata, 1 ostrica, 1 tonno, 2 altrifrancia: 16 campioni 8 ostrica, 4 cozza, 3 trota, 1 carpaitalia: 14 campioni6 cozza, 3 vongola verace, 3 trota, 1 branzino, 1 oratapaesi bassi: 7 campioni 4 cozza, 1 anguilla, 1 ostrica, 1 pesce gattoregno unito: 12 campioni 9 salmone, 2 trota, 1 cozza

Greek

Με τη χρήση αυτών των δεδομένων μπορούν να δοθούν ως κατευθυντήρια γραμμή οι εξής αριθμοί δειγμάτων που πρέπει να λαμβάνονται από τα διάφορα είδη ψαριών και αλιευτικών προϊόντων.Αλιεύματα (για κράτη μέλη συνιστώνται ≥ 10 δείγματα)Δανία: 15 δείγματα 4 ρέγκα, 4 μύδι, 7 άλλοΙσπανία: 33 δείγματα 7 παλαμίδα με ραβδωτή κοιλιά, 4 σαρδέλα, 5 τόνος κιτρινοπτέρυγος, 2 σαυρίδι, 2 θράψαλο, 13 άλλοΓαλλία: 18 δείγματα 3 παλαμίδα με ραβδωτή κοιλιά, 3 τόνος κιτρινοπτέρυγος, 2 σαρδέλα, 2 μαύρος μπακαλιάρος, 2 ρέγκα, 6 άλλοΚάτω Χώρες: 14 δείγματα 4 σαρδινέλλη, 2 σαυρίδι, 2 ρέγκα, 2 σκουμπρί και 3 άλλοΣουηδία: 10 δείγματα 5 ρέγκα, 4 παπαλίνα, και 1 βακαλάοςΗνωμένο Βασίλειο: 24 δείγματα 6 σκουμπρί, 4 ρέγκα, 3 βακαλάος μελανόγραμμος, 2 βακαλάος και 9 άλλοΠροϊόντα υδατοκαλλιέργειας (για κράτη μέλη συνιστώνται ≥ 5 δείγματα)Δανία: 5 δείγματα 4 πέστροφα ιριδίζουσα και 1 χέλιΓερμανία: 5 δείγματα 2 μύδι, 2 πέστροφα ιριδίζουσα και 1 κυπρίνοςΕλλάδα: 7 δείγματα 3 τσιπούρα, 2 λαβράκι, 1 μύδι και 1 άλλοΙσπανία: 16 δείγματα 8 μύδι, 3 πέστροφα, 1 τσιπούρα, 1 στρείδι, 1 τόνος και 2 άλλοΓαλλία: 16 δείγματα 8 στρείδι, 3 μύδι, 3 πέστροφα και 1 κυπρίνοςΙταλία: 14 δείγματα 6 μύδι, 3 χτένι, 3 πέστροφα, 1 λαβράκι, 1 τσιπούραΚάτω Χώρες: 7 δείγματα 4 μύδι, 1 χέλι, 1 στρείδι και 1 γατόψαροΗνωμένο Βασίλειο: 12 δείγματα 9 σολωμός, 2 πέστροφα και 1 μύδι

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,800,398,442 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK