Results for osteonecrosi translation from Italian to Greek

osteonecrosi
Οστεονέκρωση

rash osteonecrosi
Παγκρεατίτιδα

segni di osteonecrosi sono rigidità delle articolazioni, fastidio e
Η διάρκεια λήψης του συνδυασμού αντιρετροϊκής θεραπείας, η χρήση κορτικοστεροειδών, η κατανάλωση αλκοόλ, η σοβαρή ανοσοκαταστολή, ο υψηλότερος δείκτης μάζας σώματος μπορεί μεταξύ άλλων να είναι ορισμένοι από τους πολλούς παράγοντες κινδύνου για την εμφάνιση της νόσου.

sono stati segnalati casi di osteonecrosi mascellare e mandibolare nei pazienti trattati con bifosfonati.
Οστεονέκρωση της γνάθου έχει αναφερθεί σε ασθενείς στους οποίους χορηγείται θεραπεία µε διφοσφωνικά.

segni di osteonecrosi sono rigidità delle articolazioni, fastidio e dolore (specialmente alle
Ενδείξεις της οστεονέκρωσης είναι η δυσκαμψία της άρθρωσης, ενοχλήσεις και πόνοι (ιδιαίτερα στο γοφό, το γόνατο και τον ώμο) και δυσκολία στην κίνηση.

l’ osteonecrosi della mandibola è stata segnalata in pazienti in trattamento con bifosfonati.
Οστεονέκρωση της γνάθου, έχει αναφερθεί σε ασθενείς οι οποίοι λάµβαναν θεραπεία µε διφωσφονικά.

sono stati segnalati casi di osteonecrosi mascellare e mandibolare anche in pazienti osteoporotici che assumevano bifosfonati orali.
Η οστεονέκρωση της γνάθου έχει επίσης αναφερθεί σε ασθενείς µε οστεοπόρωση που λαµβάνουν διφοσφωνικά από του στόµατος.

l’ osteonecrosi della mandibola è stata riportata anche in pazienti con osteoporosi trattati con bifosfonati orali.
Η οστεονέκρωση της γνάθου έχει επίσης αναφερθεί σε ασθενείς με οστεοπόρωση που λάμβαναν από στόματος διφωσφονικά.

esperienza successiva alla commercializzazione l’ osteonecrosi della mandibola è stata segnalata in pazienti in trattamento con bifosfonati.
h Εμπειρία μετά την κυκλοφορία Οστεονέκρωση της γνάθου, έχει αναφερθεί σε ασθενείς οι οποίες λάμβαναν θεραπεία με διφωσφονικά.

nei pazienti che sviluppano osteonecrosi della mandibola durante il trattamento con bisfosfonati, interventi di chirurgia dentale possono esacerbare questa condizione.
Για τους ασθενείς που αναπτύσσουν οστεονέκρωση της γνάθου ενώ είναι σε θεραπεία με διφωσφονικά, η χειρουργική επέμβαση στα δόντια μπορεί να επιδεινώσει την κατάσταση.

nei pazienti che sviluppano l’ osteonecrosi della mandibola durante il trattamento con bifosfonati, la chirurgia dentale può peggiorare la condizione.
Για ασθενείς οι οποίοι χρήζουν οδοντιατρικών διαδικασιών δεν

alcuni pazienti che assumono terapia antiretrovirale di combinazione possono sviluppare una malattia dell' osso chiamata osteonecrosi (morte del tessuto osseo
Ορισμένοι ασθενείς που λαμβάνουν συνδυασμό αντιρετροϊκής θεραπείας μπορεί να αναπτύξουν μία ασθένεια των οστών που λέγεται οστεονέκρωση (νέκρωση του οστίτη ιστού που προκαλείται από έλλειψη αιμάτωσης του οστού).

bondronat, come tutti i bifosfonati, può comportare un rischio di osteonecrosi (morte del tessuto osseo) nella mandibola.
Όπως με όλα τα διφωσφονικά, οι ασθενείς που παίρνουν bondronat πιθανόν να διατρέχουν κίνδυνο οστεονέκρωσης (νέκρωση του οστικού ιστού) της γνάθου.

31 dell’ osso chiamata osteonecrosi (morte del tessuto osseo causata da un mancato afflusso di sangue all’ osso).
Προβλήματα οστών Ορισμένοι ασθενείς που λαμβάνουν συνδυασμό αντιρετροϊκής θεραπείας μπορεί να αναπτύξουν μία ασθένεια των οστών που λέγεται οστεονέκρωση (νέκρωση του οστίτη ιστού που προκαλείται από έλλειψη αιμάτωσης του οστού).

165 l’ insorgenza di una malattia ossea definita osteonecrosi (morte del tessuto osseo causata dal mancato apporto di sangue alle ossa).
- Αντικαρκινικά φάρμακα (π. χ. vincristine, vinblastine),

sviluppare una malattia dell’ osso chiamata osteonecrosi (morte del tessuto osseo causata da un mancato afflusso di sangue all’ osso).
- Φάρμακα που μειώνουν τη χοληστερόλη αίματος (π. χ. atorvastatin, lovastatin, rosuvastatin ή

assumono una combinazione di farmaci antiretrovirali possono sviluppare una malattia ossea chiamata osteonecrosi (morte del tessuto osseo causata dal mancato afflusso di sangue all’osso).
Η διάρκεια της συνδυασµένης αντιρετροϊκής

raro (≥ 1/ 10.000, < 1/ 1.000): forte dolore muscoloscheletrico (ostealgia, mialgia o artralgia) (vedere paragrafo 4.4) frequenza sconosciuta: osteonecrosi
Σοβαρός µυοσκελετικός (πόνος στα οστά, στους µυς ή στις αρθρώσεις) (βλ. παράγραφο 4. 4)