Results for parcella translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

parcella

Greek

τεμάχιο εισόδου

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

parcella sperimentale

Greek

ειδικόν πειραματικόν εδαφοτεμάχιον

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cambio di parcella

Greek

αλλαγή αγροτεμαχίου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

governo della parcella

Greek

τμηματική διαχείριση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

parcella produttiva e industriale

Greek

Γεωτεμάχιο παραγωγής και βιομηχανικό γεωτεμάχιο

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

direzione longitudinale della parcella

Greek

διαμήκης διεύθυνσις αγροτεμαχίου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

seminatrice die parcella aiuola semovente

Greek

αυτοκίνητη σπαρτική μηχανή για αγροτεμάχιο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

durata effettiva per cambiamento di parcella

Greek

πραγματικός χρόνος πτήσης προς άλλο αγροτεμάχιο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tipo di parcella del suolo (soilplottypevalue)

Greek

Τύπος τεμαχίου εδάφους (soilplottypevalue)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

punto all’interno di una parcella catastale

Greek

σημείο εντός γεωτεμαχίου κτηματολογίου

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aratura girando dal centro verso la periferia della parcella

Greek

άροση περιστροφική από το κέντρο προς την περιφέρεια

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aratura girando dalla periferia verso il centro della parcella

Greek

άροση περιστροφική από την περιφέρεια προς το κέντρο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la superficie della parcella, escluse strade aziendali o recinzioni;

Greek

τη ζώνη του σχετικού αγροτεμαχίου, εξαιρουμένων των οδών εξυπηρέτησης και των περιφραγμένων χώρων·

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il fabbisogno prevedibile di azoto e fosforo delle colture per ciascuna parcella;

Greek

τις προβλεπόμενες ανάγκες των καλλιεργειών σε άζωτο και φωσφόρο για κάθε αγροτεμάχιο· στ) τα αποτελέσματα της ανάλυσης του εδάφους όσον αφορά την κατάστασή του ως προς το άζωτο και τον φωσφόρο·

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’indicazione della varietà di tabacco coltivata su ciascuna parcella agricola;

Greek

μνεία της ποικιλίας καπνού που καλλιεργείται σε κάθε αγροτεμάχιο·

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il calcolo dell’applicazione di azoto e fosforo da effluente su ciascuna parcella;

Greek

υπολογισμό της διασποράς αζώτου και φωσφόρου προερχόμενων από χημικά και άλλα λιπάσματα σε κάθε αγροτεμάχιο.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fornisce informazioni sul tipo di parcella sulla quale viene effettuata l’osservazione del suolo.

Greek

Δίνει πληροφορίες σχετικά με το είδος του τεμαχίου στο οποίο γίνεται η παρατήρηση του εδάφους.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

collegamento al sito nel quale è situata la parcella di suolo o al quale la parcella di suolo appartiene.

Greek

Σύνδεσμος με την τοποθεσία εδάφους στην οποία βρίσκεται το τεμάχιο εδάφους ή στην οποία ανήκει το τεμάχιο εδάφους.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

collegamento al profilo del suolo osservato per il quale la parcella di suolo fornisce informazioni sull’ubicazione.

Greek

Σύνδεσμος με το παρατηρηθέν προφίλ εδάφους για το οποίο το τεμάχιο εδάφους παρέχει πληροφορίες σχετικές με την τοποθεσία.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

elenco di codici di termini che specificano su quale tipo di parcella viene effettuata l’osservazione del suolo.

Greek

Κατάλογος κωδικών που προσδιορίζει το είδος του τεμαχίου στο οποίο γίνεται η παρατήρηση του εδάφους.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,198,900,091 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK