Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pavlichenko (pavliuchenko), dmitri (dmitry) valeriyevich, ufficiale delle forze speciali della bielorussa, nato a vitebsk nel 1966.
pavlichenko (pavliuchenko), dmitri (dmitry) valeriyevich, αξιωματικός των ειδικών δυνάμεων της Λευκορωσίας, γεννηθείς το 1966 στο vitebsk.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il rapporto pourgourides, esauriente e documentato, menziona esplicitamente l'attuale procuratore generale della bielorussia, ex segretario del consiglio di sicurezza, victor sheyman, il ministro del turismo e dello sport della bielorussia, ex ministro dell'interno, yury sivakov e il colonnello dmitri pavlichenko, appartenente ad un'unità speciale del ministero degli affari interni della repubblica di bielorussia, quali persone chiave nella sparizione di quattro notabili del paese nel 1999/2000 e nell'ostruzione alla giustizia che ne è conseguita.
Η εκτενής και καλά τεκμηριωμένη έκθεση Πουργουρίδη κατονομάζει με σαφήνεια τον victor sheyman, σημερινό γενικό εισαγγελέα της Λευκορωσίας και πρώην γραμματέα του συμβουλίου ασφαλείας, τον yury sivakov, υπουργό Αθλητισμού και Τουρισμού της Λευκορωσίας και πρώην υπουργό Εσωτερικών, και τον dmitri pavlichenko, συνταγματάρχη μιας μονάδας ειδικών δυνάμεων του Υπουργείου Εσωτερικών της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας, ως παράγοντες που διαδραμάτισαν βασικό ρόλο στις εξαφανίσεις τεσσάρων γνωστών προσωπικοτήτων στη Λευκορωσία κατά την περίοδο 1999/2000 και στην εν συνεχεία παρεμπόδιση του έργου των δικαστικών αρχών.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: