Results for pensa translation from Italian to Greek

se pensa
- σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στην αλισκιρένη ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό

se è o pensa
- Μην χρησιμοποιείτε το sebivo κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης εκτός και εάν σας το

lei che cosa ne pensa?
Πoιά είvαι η γvώμη σας επ' αυτoύ;

colui che pensa prima
osare

che ne pensa la commissione?
Ποιά είναι η άποψη της Επιτροπής;

onorevole dell' alba, cosa ne pensa?
Κύριε dell' alba, τί λέτε;

si pensa che busulfan provochi leucemia.
Η βουσουλφάνη πιστεύεται ότι είναι λευχαιμιογόνος.

- se è incinta o pensa di esserlo
- σε περίπτωση που είστε έγκυος ή πιστεύετε ότι πιθανόν να είστε έγκυος,

se lei la pensa diversamente è affare suo.
Αν θέλετε να το αλλάξετε, είναι δικό σας θέμα.

si pensa che lenalidomide sia dannoso per il feto.
Η λεναλιδομίδη αναμένεται να αποβεί επιβλαβής για το έμβρυο.

se ha o pensa di avere problemi di cuore
Εάν έχετε ή νοµίζετε ότι µπορεί να έχετε πρόβληµα µε την καρδιά σας

non usi kineret se pensa che sia stato congelato.
Μη χρησιµοποιήσετε το kineret εάν πιστεύετε ότι έχει παγώσει.

desidero sapere dal commissario monti che cosa ne pensa.
Θα ήθελα να ακούσω τις απόψεις του κ. monti σχετικά..

che cosa pensa di fare a questo proposito la commissione?
Τί προτίθεται να κάνει σχετικά η Επιτροπή;

se pensa di poter essere allergico, consulti il medico.
Συζητήστε με το γιατρό σας.

• si trova in stato interessante o pensa di esserlo?
Κύηση και θηλασµός

- è in gravidanza o se pensa di poter essere in gravidanza
Πρέπει να ενημερώσετε το γιατρό σας

se pensa di poter essere allergico, chieda consiglio al medico.
Εάν πιστεύετε ότι μπορεί να είστε αλλεργικός, συμβουλευτείτε το γιατρό σας.

la signora commissario, come pensa di poterli inserire nella discussione?
Κατά πόσο πιστεύει η Επίτροπος ότι αυτού του είδους τα προβλήματα μπορούν ακόμη να συμπεριληφθούν στη συζήτηση.

se pensa di avere la sindrome serotoninergica, cerchi immediatamente assistenza medica.
Εάν νοµίζετε ότι σας συµβαίνει το σύνδροµο σεροτονίνης, αναζητήστε ιατρική φροντίδα αµέσως.