Results for pertosse translation from Italian to Greek

pertosse
Κοκκύτης

accesso di pertosse
έναρξις του κοκκύτου

ripetizione della pertosse
επανάληψις κοκκυτικής κρίσης

difterite/tetano/pertosse
Διφθερίτιδα/Τέτανος/Κοκκύτης

antigene della pertosse acellulare
ακυτταρικό αντιγόνο κοκκύτη

vaccini dtp (difteria-tetano-pertosse)
Εμβόλια διφθερίτιδας-τετάνου-κοκκύτη

qualsiasi persona cui un medico abbia diagnosticato la pertosse
Κάθε άτομο που έχει διαγνωστεί ως πάσχον από κοκκύτη από γιατρό

i componenti della pertosse acellulare (tossina pertussica:
Τα ακυτταρικά συστατικά του κοκκύτη (τοξίνη κοκκύτη:

• pertosse: la pertosse è una malattia molto contagiosa.
• Κοκκύτης:

tossoide difterico, tossoide tetanico, pertosse (cellula intera):
ον Τοξοειδές διφθερίτιδας, τοξοειδές τετάνου, κοκκύτης (ολοκυτταρικός):

• pertosse (tosse convulsa): la pertosse è una malattia molto contagiosa.
Ο κοκκύτης είναι μία ιδιαίτερα μεταδοτική νόσος.

tor • pertosse (tosse canina): la pertosse è una malattia altamente infettiva.
• Κοκκύτης:

5 la reattogenicità è stata più elevata nei bambini che ricevevano contemporaneamente vaccini della pertosse a cellule intere.
Η παραγωγή αντιδράσεων ήταν υψηλότερη στα παιδιά που έλαβαν παράλληλα το ολοκυτταρικό εµβόλιο του κοκκύτη.

e’ stata osservata una riduzione non significativa della risposta all’ antigene della pertosse così come al vaccino
Παρατηρήθηκε µη αναµενόµενη µείωση της

10 potrebbero esserci circostanze, quali un’ elevata incidenza di pertosse, dove i potenziali benefici superano i possibili rischi.
10 ύ • Σπασµούς µέ ή χωρίς πυρετό, που εµφανίζονται εντός 3 ηµερών.

possono esserci circostanze, come nel caso di una alta incidenza di pertosse, nelle quali i potenziali benefici superano i possibili rischi della vaccinazione.
Επίμονο, ακατάπαυστο κλάμα, διάρκειας ≥ 3ωρών, το οποίο εμφανίζεται εντός 48 ωρών από τον εμβολιασμό.

possono esservi circostanze, come ad esempio un' alta incidenza di pertosse, nelle quali i potenziali benefici superano i possibili rischi.
Καταπληξία (collapsus) ή κατάσταση που μοιάζει με shock (υποτονικό, υπο- αισθητικό

se il bambino ha manifestato problemi relativi al sistema nervoso entro 7 giorni dalla precedente vaccinazione con un vaccino contro la pertosse (tosse convulsa).
αν το παιδί σας παρουσίασε προβλήματα από το νευρικό σύστημα εντός 7 ημερών μετά από προηγούμενο εμβολιασμό κατά του κοκκύτη.

il follow-up della stessa coorte ha confermato l’ efficacia fino 60 mesi dopo completamento della vaccinazione primaria senza somministrazione di una dose di richiamo di pertosse.
Κατά την παρακολούθηση της ίδιας ομάδας, η αποτελεσματικότητα επιβεβαιώθηκε μέχρι και για 60 μήνες μετά την ολοκλήρωση του αρχικού εμβολιασμού χωρίς τη χορήγηση αναμνηστικής δόσης κοκκύτη.

la pertosse può anche causare infezioni dell’ orecchio, bronchite che può anche durare a lungo, polmonite, convulsioni, danni al cervello e persino la morte. no
Η λοίµωξη από τον ιο της ηπατίτιδας Β µπορεί να προκαλέσει οίδηµα του ήπατος οπ