Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olio di ricino, idrogenato, propossilato
προποξυλιωμένο υδρογονωμένο κικινέλαιο
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dimetilpolisilossano, etossilato, propossilato, 2-carbossibenzoato esteri, sali di esadeciltrimetilammonio
άλατα δεκαεξυλοτριμεθυλαμμωνίου των 2-καρβοξυβενζοϊκών εστέρων αιθοξυλιωμένου, προποξυλιωμένου διμεθυλοπολυσιλοξανίου
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3-(2-amminoetilammino)propilsilossano, polimero con dimetilsilossano, etossilato, propossilato
αιθοξυλιωμένο, προποξυλιωμένο πολυμερές 3-(2-αμινοαιθυλαμινο)προπυλοσιλοξανίου με διμεθυλοσιλοξάνιο
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2-deciltetradecan-1-olo, etossilato, propossilato (24 mol eo, 13 mol po rapporti molari medi)
αιθοξυλιωμένη, προποξυλιωμένη 2-δεκυλοδεκατετραν-1-όλη (μέση γραμμομοριακή αναλογία 24 mol eo και 13 mol po)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
acido c2-8-alcandicarbamico, diestere con dodecanolo propossilato etossilato (60 mol eo, 14 mol po rapporti molari medi)
διεστέρας c2-8-αλκανοδικαρβαμιδικού οξέος με προποξυλιωμένη, αιθοξυλιωμένη δωδεκανόλη (μέση γραμμομμοριακή αναλογία 60 mol eo και 14 mol po)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
alcoli, c12-15, etossilati, propossilati (12 mol eo, 6 mol po rapporti molari medi)
προποξυλιωμένες, αιθοξυλιωμένες αλκοόλες c12-15 (μέση γραμμομοριακή αναλογία 12 mol eo και 6 mol po)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality: