Results for rana translation from Italian to Greek

uomo rana
βατραχάνθρωπος

rana pescatrice
Πεσκαντρίτσα

posizione a rana
οκλαδόν θέση

rana pescatrice americana
πεσκαντρίτσα της Αμερικής

rana pescatrice (lophiidae)
Πεσκαντρίτσα (lophiidae)

cosce di rana, coccodrilli
Βατραχοπόδαρα, κροκόδειλοι

avventura di una giovane rana
Η περιπέτεια του νεαρού βατράχου

prova ridotta del salto di rana
περιορισμένη δοκιμή σφαλμάτων υπολογιστή

aiuta la rana ad attraversare la strada
Βοηθήστε τον βάτραχο να περάσει το δρόμο

sezione xi: cosce di rana e lumache
ΤΜΗΜΑ ΧΙ: ΒΑΤΡΑΧΟΠΟΔΑΡΑ ΚΑΙ ΣΑΛΙΓΚΑΡΙΑ

rettili e anfibi (cosce di rana, coccodrilli)
Αμφίβια και ερπετά (Βατραχοπόδαρα, κροκόδειλοι)

relativo alla sospensione della pesca della rana pescatrice da parte delle navi battenti bandiera del belgio
σχετικά με τη διακοπή της αλιείας πεσκαντρίτσας από σκάφη που φέρουν σημαία Βελγίου

(ad eccezione delle specie incluse nell’allegato a) rana ornitorinco
(Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα b)

anuri semiacquatici, ad esempio rana temporaria: dimensioni minime degli stabulari e spazio minimo disponibile
Ημιυδρόβια Άνουρα, π.χ. rana temporaria: Ελάχιστες διαστάσεις καταλύματος και ελάχιστος αναλογών χώρος

lo stabilimento in cui le cosce di rana sono preparate deve avere un locale riservato al deposito e al lavaggio delle rane vive, nonché alla macellazione e al dissanguamento.
οι εγκαταστάσεις στις οποίες παρασκευάζονται βατραχοπόδαρα πρέπει να διαθέτουν ειδική αίθουσα για την αποθήκευση και το πλύσιμο των ζώντων βατράχων και για τη θανάτωση και την αφαίμαξή τους.

disposizioni specifiche, tra cui modelli di certificati sanitari, devono essere stabilite anche per le importazioni da paesi terzi di cosce di rana e lumache destinate al consumo umano.
Πρέπει επίσης να καθοριστούν ειδικές απαιτήσεις, συμπεριλαμβανομένων υποδειγμάτων πιστοποιητικών υγείας, για τις εισαγωγές από τρίτες χώρες βατραχοπόδαρων και σαλιγκαριών που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση.

questi individui sono molto diversi tra loro nei modelli di distribuzione geografica e nelle abitudini di vita: alcuni infatti sono acquatici (ad esempio, xenopus laevis), semi-acquatici (ad esempio, rana temporaria), semi-terricoli (ad esempio, bufo marinus) e arboricoli (ad esempio, hyla cinerea).
Παρουσιάζουν μεγάλες διαφορές ως προς τη γεωγραφική κατανομή και την ποικιλία τρόπων ζωής, περιλαμβάνοντας υδρόβια είδη (π.χ. xenopus laevis), ημιυδρόβια (π.χ. rana temporaria), ημιχερσόβια (π.χ. bufo marinus) και δενδρόβια (π.χ. hyla cinerea).