Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
repellenti per cani
Μέσα απώθησης επιθέσεων σκύλων
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
uso di repellenti:
Χρήση απωθητικών:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotti antiparassitari, insetticidi e repellenti
Αντιπαρασιτικά, εντομοκτόνα και εντομοαπωθητικά
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ectoparassiticidi, compresi gli scabicidi, gli insetticidi e i repellenti
Παρασιτοκτόνα τοπικής χρήσης, συμπεριλαμβανομένων των φαρμάκων κατά της ψώρας και των φθειριάσεων, των εντομοκτόνων και των εντομοαποθητικών
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
repellenti olfattivi di origine animale o vegetale/olio di pesce
Απωθητικά (λόγω οσμής) ζωικής ή φυτικής προέλευσης/ιχθυέλαιο
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
repellenti (all’odorato) di origine animale/oli essenziali
Απωθητικά (λόγω οσμής) ζωικής και φυτικής προέλευσης/αιθέρια έλαια
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
repellenti olfattivi di origine animale o vegetale/pece di tallolio numero cas: 8016-81-7
Απωθητικά (λόγω οσμής) ζωικής ή φυτικής προέλευσης/πίσσα ταλλέλαιου cas αριθ.: 8016-81-7
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
repellenti (all’odorato) di origine animale o vegetale/acidi grassi, olio di pesce
Απωθητικά (λόγω οσμής) ζωικής ή φυτικής προέλευσης/λιπαρά οξέα, ιχθυέλαιο
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sostanze chimiche, gas e spray capaci di produrre effetti disabilitanti o immobilizzanti, come spray irritanti, gas lacrimogeni, acidi e repellenti per animali;
χημικές ουσίες, αέρια και σπρέι εξουδετέρωσης και ακινητοποίησης, όπως αέριο εξουδετέρωσης, σπρέι πιπεριού, δακρυγόνα αέρια, όξινα σπρέι και απωθητικά σπρέι ζώων·
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- non si devono utilizzare repellenti per insetti contenenti deet (n, n-dietil-m-toluamide) o altri
- Μην χρησιμοποιείτε εντομοαπωθητικά που περιέχουν deet (n, n- διαιθυλο- m- τολουαμίδη) ή
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
repellenti (all’odorato) di origine animale o vegetale/tall oil grezzo (cas 93571-80-3)
Απωθητικά (λόγω οσμής) ζωικής ή φυτικής προέλευσης/ακατέργαστο ταλλέλαιο (cas 93571-80-3)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: