Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fibra di cellulosa rigenerata ottenuta mediante il procedimento viscosa per il filamento e per la fibra non continua
Ίνα από αναγεννημένη κυτταρίνη λαμβανομένη διά της μεθόδου της βισκόζης (για την παραγωγή) συνεχούς νήματος και μη συνεχών ινών
fibra di cellulosa rigenerata, ottenuta con procedimento di dissoluzione e di filatura in solvente organico, senza formazione di derivati
Ίνα αναγεννημένης κυτταρίνης λαμβανομένης μέσω διαδικασίας διάλυσης και νηματοποίησης σε οργανικό διαλύτη, δίχως σχηματισμό παραγώγων
fibra di cellulosa rigenerata, ottenuta con procedimento viscoso modificato ed avente un’elevata forza di rottura ed un elevato modulo a umido.
Ίνα αναγεννημένης κυτταρίνης λαμβανομένης μέσω τροποποιημένης διαδικασίας βισκόζης με μεγάλη δύναμη θραύσεως και όταν είναι βρεγμένη μεγάλο συντελεστή ελαστικότητας.
aree silvicole in cui il periodo di rotazione di una generazione di alberi è pari o inferiore a 50 anni, dopo il quale la foresta viene rigenerata naturalmente o artificialmente con piantagioni o seminativi.
Δασικές εκτάσεις στις οποίες η περίοδος αμειψισποράς για τη δημιουργία δέντρων είναι το πολύ 50 έτη, και έπειτα από την ολοκλήρωση της περιόδου αυτής επέρχεται φυσική ή τεχνητή αναγέννηση του δάσους με φύτευση ή σπορά.