Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rilevati
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
valori rilevati
μετρημένα δεδομένα
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
plug-in rilevati
Εντοπισμένες επεκτάσεις
Last Update: 2013-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rilevati strumenti utente
Ανιχνεύθηκαν εργαλεία χρήστη
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
saldatura su bordi rilevati
εσωραφή με ραφή με αναδίπλωση
rilevati file vcd2.0 pbc estesi
ανιχνεύτηκαν αρχεία extended vcd2. 0 pbc
gli errori rilevati sono qui:
Αυτά είναι τα σφάλματα που παρουσιάστηκαν:
sono stati rilevati 380 dipendenti.
380 εργαζόμενοι διατήρησαν τη θέση τους στη νέα επιχείρηση.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
giunto aggraffato a lembi rilevati
ορθή απλή σύνδεση με πατούρα
effetti indesiderati rilevati in studi clinici
Ανεπιθύμητες ενέργειες που παρατηρήθηκαν σε κλινικές μελέτες
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
gli idrocarburi ciclici condensati carcinogeni rilevati nell'aria ambiente
οι καρκινογενείς πολυκυκλικοί υδρογονάνθρακες που υπάρχουν στον αέρα
eventuali problemi od ostacoli rilevati nell'utilizzo delle metodologie.
στ) τυχόν προβλήματα ή παρεμπόδιση που διαπιστώθηκαν κατά τη χρήση των μεθόδων.
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
± 1 % del valore rilevato
± 1 % της ένδειξης
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE