From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arresto involontario del motore del veicolo; in questo caso il riscaldatore può essere rimesso manualmente in funzione dal conducente;
Ακούσιο σταμάτημα του κινητήρα του οχήματος· στην περίπτωση αυτή ο θερμαντήρας μπορεί να τεθεί εκ νέου σε λειτουργία χειροκίνητα από τον οδηγό·
È possibile mantenere un’umidità del 70-90 % facendo evaporare l’acqua da un contenitore collocato accanto al riscaldatore.
Είναι δυνατόν να διατηρηθεί σχετική υγρασία 70 έως 90 % με την εξάτμιση νερού από δοχείο τοποθετημένο κοντά στο θερμαντικό σώμα.
riscaldare a bagnomaria o in blocco termico a secco. • scaldare il flaconcino di myocet doxorubicina cloridrato ricostituita nel riscaldatore techne dri block quando il termometro all’interno del blocco mostra (75-76ºc), per 10 minuti (non oltre 15 minuti). • se si usa il bagnomaria, riscaldare il f laconcino di myocet doxorubicina cloridrato quando la temperatura indicata dal termometro è pari a 55-60ºc, per 10 minuti (non oltre 15 minuti). • mentre si riscalda il flaconcino, procedere al punto 4
Θερμάνετε το σύμπλοκο σε λουτρό νερού ή με ξηρά θερμότητα. • Θερμάνετε το φιαλίδιο της ανασυσταθείσας υδροχλωρικής (hcl) δοξορουβικίνης myocet στο Τμήμα θερμαντήρα techne dri με το θερμόμετρο στην ένδειξη θερμοκρασίας τμήματος (75 - 76°c) για 10 λεπτά (μην υπερβείτε τα 15 λεπτά). • Εάν χρησιμοποιείτε το υδατόλουτρο, θερμάνετε το φιαλίδιο της υδροχλωρικής (hcl) δοξορουβικίνης myocet με την ένδειξη του θερμομέτρου στη θερμοκρασία 55- 60°c για 10 λεπτά (μην υπερβείτε τα 15 λεπτά). • Όσο λαμβάνει χώρα η θέρμανση, προχωρήστε στο βήμα 4.