Results for salsicce translation from Italian to Greek

salsicce
Λουκάνικα

diga a salsicce
φράγμα εκ λίθων συγκρατουμένων υπό συρματίνου πλέγματος

budelli per salsicce
Περιβλήματα λουκάνικων

salsicce e prodotti simili
Λουκάνικα και συναφή προϊόντα

solo in involucri naturali per salsicce
Μόνο σε φυσικά περιβλήματα για λουκάνικα

le salsicce rientrano nella voce 1601.
Τα λουκάνικα περιλαμβάνονται στην κλάση 1601.

prodotti a base di carne per salsicce
Προϊόντα από κρέας για λουκάνικα

sanguinacci e altre salsicce a base di sangue
Λουκάνικα αίματος και άλλα λουκάνικα από αίμα

salsicce e salami, stagionati, anche da spalmare, non cotti
Λουκάνικα και σαλάμια, ξερά ή για επάλειψη, άψητα

salsicce, salami e prodotti simili, di carne, di frattaglie o di sangue
Λουκάνικα, σαλάμια και παρόμοια προϊόντα, από κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων

salsicce, salami e prodotti simili, di carne, di frattaglie o di sangue;
Λουκάνικα, σαλάμια και παρόμοια προϊόντα, από κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων ή αίμα.

il peso di uno strato di paraffina conforme agli usi commerciali viene considerato come facente parte del peso netto delle salsicce.
Το βάρος της επικάλυψης με παραφίνη, σύμφωνα με τη συνήθη εμπορική πρακτική, θεωρείται μέρος του καθαρού βάρους των αλλαντικών.

salsicce e salami, stagionati, anche da spalmare, non cotti [21] [23]:
Λουκάνικα και σαλάμια, ξηρά ή για επάλειψη, άψητα [21] [23]:

cpa 10.13.14: salsicce, salami e prodotti simili, di carne, di frattaglie o di sangue
cpa 10.13.14: Λουκάνικα, σαλάμια και παρόμοια προϊόντα από κρέας, εντόσθια ή αίμα.

salsicce, salami e prodotti simili, di carne, di frattaglie o di sangue; preparazioni alimentari a base di tali prodotti
Λουκάνικα, σαλάμια και παρόμοια προϊόντα, από κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων ή αίμα· παρασκευάσματα διατροφής με βάση τα προϊόντα αυτά

la restituzione applicabile alle salsicce presentate in recipienti contenenti anche un liquido di governo è concessa sul peso netto, senza tener conto del peso di detto liquido.
Η επιστροφή για αλλαντικά που παρουσιάζονται μέσα σε δοχεία, τα οποία περιέχουν συντηρητικό υγρό, χορηγείται επί του καθαρού βάρους μετά από αφαίρεση του βάρους του εν λόγω υγρού.

salsicce, salami e prodotti simili, di carne, di frattaglie o di sangue; preparazioni alimentari a base di tali prodotti:
Λουκάνικα, σαλάμια και παρόμοια προϊόντα, από κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων ή αίμα. Παρασκευάσματα διατροφής με βάση τα προϊόντα αυτά:

il governo danese osserva che queste disposizioni non hanno mai causato problemi per quanto attiene alla conservazione dei prodotti interessati e che in danimarca la percentuale di intossicazioni alimentari provocate da salsicce è molto bassa rispetto a quella di altri stati membri.
Η δανική κυβέρνηση υπογραμμίζει ότι αυτοί οι κανονισμοί δεν δημιούργησαν ποτέ προβλήματα όσον αφορά τη διατήρηση των εν λόγω προϊόντων και ότι η Δανία έχει πολύ χαμηλό ποσοστό τροφικών δηλητηριάσεων από λουκάνικα σε σχέση με άλλα κράτη μέλη.

salsicce, salami e prodotti simili, di carne, di frattaglie o di sangue; preparazioni alimentari a base di tali prodotti di animali delle rubriche da 0101 a 0104, esclusi i cinghiali
Λουκάνικα, σαλάμια και παρόμοια προϊόντα, από κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων ή αίμα· παρασκευάσματα διατροφής με βάση τα προϊόντα αυτά από ζώα των κλάσεων 0101 έως 0104, εκτός από τους αγριόχοιρους

salsicce, salami e prodotti simili di carne, di frattaglie o di sangue e preparazioni alimentari a base di tali prodotti (escluse le salsicce di fegato ed esclusi i pasti preparati)
Λουκάνικα, σαλάμια και παρόμοια προϊόντα, από κρέας, εντόσθια ή αίμα και παρασκευάσματα διατροφής με βάση αυτά (εκτός από λουκάνικα από συκώτι και παρόμοια έτοιμα φαγητά και γεύματα)