From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche i sommi sacerdoti con gli scribi e gli anziani lo schernivano
Ομοιως δε και οι αρχιερεις εμπαιζοντες μετα των γραμματεων και πρεσβυτερων, ελεγον.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
frattanto gli uomini che avevano in custodia gesù lo schernivano e lo percuotevano
Και οι ανδρες οι κρατουντες τον Ιησουν ενεπαιζον αυτον δεροντες,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anche i soldati lo schernivano, e gli si accostavano per porgergli dell'aceto, e dicevano
Ενεπαιζον δε αυτον και οι στρατιωται, πλησιαζοντες και προσφεροντες οξος εις αυτον
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e, intrecciata una corona di spine, gliela posero sul capo, con una canna nella destra; poi mentre gli si inginocchiavano davanti, lo schernivano: «salve, re dei giudei!»
και πλεξαντες στεφανον εξ ακανθων, εθεσαν επι την κεφαλην αυτου και καλαμον εις την δεξιαν αυτου, και γονυπετησαντες εμπροσθεν αυτου, ενεπαιζον αυτον, λεγοντες Χαιρε, ο βασιλευς των Ιουδαιων
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: