Results for scia translation from Italian to Greek

scia
φύσημα

scia indotta
ομόρρους επαγωγής

tipo di scia:
Τύπος περιστροφής:

scia di condensazione
ουρά συμπύκνωσης

turbolenza di scia.
Απόρρευμα ανατάραξης.

scia dell'elica
ταχύρρευμα έλικας

scia elicoidale contratta
συστελλόμενος σπειροειδής ομόρρους

flussometro a scia vorticosa
ροόμετρο karman με περιδίνηση

angolo di scia del rotore
γωνία απορρεύματος στροφείου

effetto di scia dell'elica
επίδραση ρεύματος έλικας

frequenza della scia della pala
συχνότητα αντίστασης πτερυγίου στροφείου

effetto di scia (dei propulsori)
Επίδραση ελικορεύματος

angolo di deflessione di scia del rotore
λοξότητα ταχυρεύματος στροφείου

criteri di separazione legati alla turbolenza di scia
κριτήρια διαχωρισμού απορρεύματος ανατάραξης

raccogli bonus ed evita la scia dei tuoi avversari
Συλλέξτε powerups και αποφύγετε τα ίχνη των αντιπάλων σας

i fuochi d' artificio lasciano una scia di particelle
Τα βεγγαλικά αφήνουν ίχνος από σωματίδια

dietro a sé produce una bianca scia e l'abisso appare canuto
Η καρδια αυτου ειναι στερεα ως λιθος σκληρα μαλιστα ως η κατω μυλοπετρα.

sono loro le star del mercato, sulla scia del cugino nobile francese champagne.
Αυτοί οι οίνοι είναι τα αστέρια της αγοράς, κι ακολουθούν τα αχνάρια της γαλλίδας ευγενούς εξαδέλφης, της σαμπάνιας.

di conseguenza, occorre provvedere a che gli stati membri realizzino studi nella scia di tale parere.
Συνεπώς, θα πρέπει να υπάρξει πρόβλεψη για τη διεξαγωγή ερευνών εκ μέρους των κρατών μελών με βάση την εν λόγω γνωμοδότηση.

tale discussione è nata sulla scia dell' attribuzione alla turchia dello status di paese candidato.
Ήταν μια συζήτηση που ξεπήδησε από το καθεστώς της Τουρκίας ως υποψήφιας χώρας.