Results for sedimento translation from Italian to Greek

sedimento
Ίζημα

sedimento fangoso
ιλύς (ίζημα

dimensioni del sedimento
μέγεθος προσχωματικού υλικού

sedimento a grana fine
λεπτόκοκκο ίζημα

miscela acqua-sedimento
μίγμα ύδατος-προσχωματικών υλικών

esame del sedimento urinario
επιχρίσματα ούρων

ossalato rimosso quale sedimento
οξαλικός σίδηρος που απομακρύνεται ως ίζημα

microscopia semiquantitativa del sedimento urinario
ημιποσοτική μικροσκοπική εξέταση ιζήματος

non utilizzare soluzioni che si presentano torbide o con sedimento.
Μην χρησιμοποιείτε διαλύματα που είναι θολά ή έχουν ιζήματα.

trasportare per alcalinizzazione un sedimento di piombo sotto forma di fosfato
καθίζηση του μολύβδου υπό μορφή φωσφορικού άλατος με προσθήκη αλκάλεος

analisi delle urine: l’ esame del sedimento è accurato.
Η εξέταση των ιζηµάτων είναι ακριβής.

sostanze che si trovano in natura, limo, sedimento di bacini d'acqua dolce
φυσικώς απαντούσες ουσίες, ιλύς, ίζημα εσωτερικών υδάτων

corpo roccioso o strato di sedimento impermeabile che agisce come una barriera al flusso di acqua sotterranea.
Αδιαπέρατη μάζα πετρώματος ή στρώματος ιζημάτων που δρα ως φραγμός για τη ροή των υπόγειων υδάτων.

agitare bene il flacone per 30 secondi, o fino a che tutto il sedimento visibile è stato risospeso.
Ανακινήστε τη φιάλη δυνατά για 30 δευτερόλεπτα, ή έως ότου κάθε ορατό ίζηµα επαναιωρηθεί.

una volta agitata, la sospensione apparirà come un liquido torbido con un sedimento bianco che si deposita lentamente.
Αυτή η εμφάνιση είναι φυσιολογική.

il campione di sedimento rimanente, di 10 ml, viene versato in una vaschetta per il conteggio delle larve o nella scatola petri.
ιδ) Το εναπομείναν δείγμα ιζήματος 10 ml χύνεται σε λεκάνη καταμέτρησης των προνυμφών ή σε τρυβλίο petri.

olio di sedimento (petrolio), trattato con acido, con contenuto > 3 % p/p di estratto di dmso
Έλαιο foots (πετρελαίου), κατεργασμένο με οξύ, εάν περιέχει > 3 % w/w εκχύλισμα διμεθυλοσουλφοξειδίου (dmso)

olio di sedimento (petrolio), trattato con acido silicico, con contenuto > 3 % p/p di estratto di dmso
Έλαιο foots (πετρελαίου), κατεργασμένο με πυριτικό οξύ, εάν περιέχει > 3 % w/w εκχύλισμα διμεθυλοσουλφοξειδίου (dmso)

inquinamento dei sedimenti
ρύπανση των ιζημάτων