Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non so quale sia stato il ruolo svolto dal pakistan, ma è certo che si è soffiato sul fuoco della guerra.
Δεν γνωρίζω τίποτε για τον ρόλο που έπαιξε το Πακιστάν, είναι όμως βέβαιο ότι πολλοί αναζωπύρωσαν τη φωτιά του πολέμου.
vetro tirato o soffiato, in fogli, anche con strato assorbente, riflettente o non riflettente, ma non altrimenti lavorato
Γυαλί ελκυστό ή φυσητό, σε φύλλα, έστω και με απορροφητική, αντανακλαστική ή μη αντανακλαστική στρώση, αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένο
in quanto alla britannica harland-wolff- alla quale la alstom ha soffiato il contratto- se la sta prendendo col suo governo, accusandolo di non averla difesa abbastanza.
Η δε βρετανική εταιρεία harland και wolff, από την οποία η alstom απέσπασε τη σύμβαση αυτή, αποδίδει ευθύνες στην κυβέρνησή της θεωρώντας ότι δεν την υποστήριξε αποτελεσματικά.