Translate somministrare from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

somministrare:

Greek

Όγκος διαλύματος προς χορήγηση:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

volume da somministrare

Greek

(Σκύλοι και γάτες) 2, 5 kg 5 kg 10 kg 20 kg 40 kg 60 kg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non somministrare meloxivet:

Greek

Να µη χορηγείτε το meloxivet σε περιπτώσεις που:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

si deve somministrare ferro.

Greek

ελάχιστον 100 ng/ ml.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non somministrare il forcaltonin:

Greek

λέ φλεγµονή και παραµόρφωση) και υπερασβεστιαιµία κακοήθειας (αυξηµένα επίπεδα ασβεστίου στο αίµα λόγω όγκων).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non somministrare per via endovenosa

Greek

Συσκευή προστασίας βελόνας

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

da somministrare mescolato al cibo.

Greek

Ανακινήστε καλά πριν από τη χρήση.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

8 per somministrare il vaccino:

Greek

Για τη χορήγηση του εμβολίου:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

somministrare una volta alla settimana

Greek

Χορηγούμενη Ποσότητα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

da non somministrare per via intramuscolare.

Greek

to fondaparinux προορίζεται για υποδόρια χρήση µόνο. ∆εν θα πρέπει να χορηγείται ενδοµυϊκά. υτ κε

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

come somministrare l’ iniezione 109 1.

Greek

Πώς εκτελώ την ένεση; 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

farmaco da somministrare per via orale

Greek

ένωση που χορηγείται από το στόμα

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

somministrare rotateq per sola via orale.

Greek

Το rotateq ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

somministrare secondo la tabella seguente:

Greek

Χορηγείται σύµφωνα µε τον ακόλουθο πίνακα:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

somministrare l’ intera dose come abitualmente.

Greek

Χορηγήστε ολόκληρη τη δόση όπως στο καθιερωμένο πρωτόκολλο.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

pertanto non si devono somministrare contemporaneamente.

Greek

Τα κορτικοστεροειδή φαίνεται να αυξάνουν τον κίνδυνο σοβαρών λοιµώξεων, όταν χρησιµοποιούνται σε συνδυασµό µε κλαδριβίνη, και δεν θα πρέπει να χορηγούνται παράλληλα µε κλαδριβίνη.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

somministrare la sospensione direttamente nella bocca.

Greek

Χορηγήστε απευθείας στο στόμα και καταπιείτε.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

se necessario, somministrare una terapia antiaritmica appropriata.

Greek

Αν απαιτηθεί, θα πρέπει να δοθεί η κατάλληλη θεραπεία για την αντιµετώπιση των αρρυθµιών.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

il medico deciderà se somministrare m-m-rvaxpro.

Greek

Ο γιατρός θα αποφασίσει εάν πρέπει να δοθεί το m- m- rvaxpro.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

se il vomito continua, somministrare farmaci anti-emetici.

Greek

Συνιστάται ο συχνός έλεγχος του αιµατοκρίτη.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for somministrare translation from Italian to Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,746,938,983 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,746,938,983 human contributions