Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sto dialogando
sto di alo
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto muovendo.
Εκτέλεση κίνησης.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto bene, grazie.
Είμαι καλά, ευχαριστώ.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto salvando: %1
Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto cercando il sito
Αναζήτηση site...
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto bene ,e tu
Είμαι καλά ευχαριστώ και εσύ
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto sincronizzando con %1.
Συγχρονισμός με% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto cambiando il record
ΤÏοÏοÏοίηÏη εγγÏαÏήÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto avviando il rilevamento...
Έναρξη ανίχνευσης...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto provando a caricare x
Προσπάθεια φόρτωσης x...
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sto cercando di lusingarla.
Δεν προσπαθώ να σας κολακεύσω.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sto usando il binario gocr:
Χρήση προγράμματος gocr:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto caricando la rubrica indirizzi
Αποστολή του βιβλίου διευθύνσεων
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto attendendo che dvipdfm finisca...
Αναμονή για την ολοκλήρωση της εργασίας του dvipdfm...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto per eliminare gli album selezionati
Πρόκειται να διαγράψετε τα επιλεγμένα άλμπουμ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto aspettando la connessione dal palmare...
Αναμονή για τη σύνδεση του υπολογιστή παλάμης...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa sto mangiando? cosa dico: cosa no
Ποια βώ; Ποια στώ; Τι λέγω:Τι δε μη
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto recuperando la rubrica indirizzi di sistema
Ανάκτηση βιβλίου διευθύνσεων του συστήματος
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me lo sto davvero a poco a poco chiedendo.
Στ ’ αλήθεια, αρχίζω να προβληματίζομαι.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: